Tip:
Highlight text to annotate it
X
ປະທານປະເທດ: ຂອບໃຈ! (Applause. ) ຂໍຂອບໃຈ ທ່ານ! ຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍ. (Applause. ) ມັນເປັນ
ດີຈະກັບຄືນໃນ Las Vegas! (Applause. ) ແລະມັນແມ່ນດີຈະລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນທີ່ດີຫຼາຍຄືກັນ.
ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເລີ່ມໃຫມ່ໂດຍ thanking ທຸກຄົນຢູ່ ໂຮງຮຽນ Del Sol ສູງສຸດສໍາລັບພວກເຮົາ hosting. (Applause. )
ໄປມັງກອນ! ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າໂດຍສະເພາະແມ່ນຂໍຂອບໃຈທ່ານທີ່ຍັງຄ້າງຄາ ອໍານວຍການ, Lisa Primas. (Applause. )
ມີທຸກປະເພດຂອງບຸກຄົນທົ່ວໄປສັງເກດຢູ່ທີ່ນີ້, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຕ້ອງການ mention ບໍ່ພໍເທົ່າໃດ. ທໍາອິດຂອງການ
ທັງຫມົດ, ເລຂາທິການທີ່ຍັງຄ້າງຄາເວັບຂອງກົມ ຂອງ Homeland ກັນ, Janet Napolitano, ແມ່ນ
ທີ່ນີ້. (Applause. ) ເລຂາທິການສິ່ງມະຫັດຂອງພວກເຮົາ ການພາຍໃນຂອງ, Ken Salazar. (Applause. )
ເລຂາທິການໃນອະດີດຂອງແຮງງານ, Hilda Solis. (Applause. ) ສອງໃນສາມຂອງສະມາຊິກທີ່ຍັງຄ້າງຄາຂອງ congressional ໄດ້
ຄະນະຜູ້ແທນຈາກ Nevada, Steve Horsford ແລະ Dina Titus. (Applause. ) mayor ຂອງຕົນເອງຂອງທ່ານ, Carolyn
. Goodman (Applause. )
ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີ mayors ບາງທີ່ flew ໃນ ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຮູ້ຈັກວິທີທີ່ສໍາຄັນບັນຫາການ
ພວກເຮົາກໍາໄປສົນທະນາກ່ຽວກັບມື້ນີ້ແມ່ນ. Marie Lopez Rogers ຈາກ Avondale, Arizona. (Applause. )
Kasim Reed ຈາກ Atlanta, ຈໍເຈຍ. (Applause. ) Greg Stanton ຈາກ Phoenix, Arizona. (Applause. )
ແລະ Ashley Swearengin ຈາກຮູບໃຂ່ຂ້າງລຸ່ມ, California. (Applause. )
ແລະທັງຫມົດຂອງທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງ ຂອງຜູ້ນໍາແຮງງານເທິງໃນປະເທດ. ແລະ
ພວກເຮົາມີຄວາມພຽງ grateful ນັ້ນ. ທີ່ຍັງຄ້າງຄາບາງ ຫົວຫນ້າທຸລະກິດແມ່ນມີຢູ່ທີ່ນີ້ເຊັ່ນກັນ. ແລະການ
ແນ່ນອນວ່າ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບນັກສຶກສາສິ່ງມະຫັດທີ່ນີ້, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈະ prouder ຂອງນັກຮຽນຂອງພວກເຮົາ.
(Applause. )
ປະຈຸບັນ, ຜູ້ທີ່ຂອງທ່ານມີບ່ອນນັ່ງເປັນ, ຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ເສຍຄ່າກັບ ເອົາບ່ອນນັ່ງໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຕິ.
ສະມາຊິກການສົນທະນາ: ຂ້າພະເຈົ້າຮັກກັບທ່ານ, ທ່ານປະທານປະເທດ?
ປະທານປະເທດ: ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າກັບຄືນ. (Applause. )
ປະຈຸບັນ, ໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກຽດສັກສີຂອງຈະຖືກຢຸດເຊົາການ ໃນໄລຍະສໍາລັບທີ່ສອງເປັນປະທານຂອງສະຫະປະຊາໄດ້
ສະຫະລັດ. (Applause. ) ແລະໃນລະຫວ່າງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ inaugural ທີ່ຢູ່, ຂ້າພະເຈົ້າ talked ກ່ຽວກັບວິທີການເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຄືບຫນ້າ
ກ່ຽວກັບສິ່ງທ້າທາຍກໍານົດຂອງການໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາບໍ່ ຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາ settle ການໂຕ້ວາທີໃນທຸກໆຫຼືບໍ່ສົນໃຈ
ຄວາມແຕກຕ່າງກັນໃນທຸກໆວ່າພວກເຮົາອາດຈະມີ, ແຕ່ວ່າມັນ ບໍ່ຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາໃນການຊອກຫາພື້ນຖານແລະ
ຍ້າຍຫວັງໃນຈຸດປະສົງທົ່ວໄປ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ ໃຫ້ພວກເຮົາປະຕິບັດ.
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າບັນຫາບາງຢ່າງຈະ harder ກັບ ຍົກກວ່າຜູ້ອື່ນ. ການໂຕ້ວາທີບາງຈະເພີ່ມເຕີມ
contentious. ວ່າຈະຖືກຄາດຫມາຍວ່າ. ແຕ່ ເຫດຜົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາຢູ່ທີ່ນີ້ໃນມື້ນີ້ແມ່ນເນື່ອງຈາກການ
ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງໄດ້ຖືກ dwindling ໃດຫນຶ່ງ; ບ່ອນທີ່ເປັນເອກະສັນກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງແມ່ນເທື່ອລະກ້າວ; ແລະບ່ອນທີ່
ຮຽກຮ້ອງການປະຕິບັດສາມາດໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຍິນມາ ຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວອາເມຣິກາ. ຂ້ອຍນີ້ມື້ນີ້
ເນື່ອງຈາກວ່າເວລາໄດ້ມາສໍາລັບຄວາມຮູ້ສຶກ-ທົ່ວໄປ, ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າທີ່ສົມບູນແບບ. (Applause. )
ໃນເວລານັ້ນແມ່ນໃນປັດຈຸບັນ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ໃຊ້ເວລາແມ່ນ. ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນ ທີ່ໃຊ້ເວລາ. ໃນປັດຈຸບັນທີ່ໃຊ້ເວລາແມ່ນ.
ການສົນທະນາ: Síບ່ອນ puede! Síບ່ອນ puede!
ປະທານປະເທດ: ປະຈຸບັນນີ້ແມ່ນໃຊ້ເວລາການ.
ຂ້ອຍນີ້ເນື່ອງຈາກວ່າອາເມລິກາສ່ວນຫຼາຍຕົກລົງເຫັນດີທີ່ ມັນໃຊ້ເວລາເປັນການແກ້ໄຂລະບົບການວ່າແມ່ນຄວາມເປັນ
ແຍກສໍາລັບວິທີການດົນເກີນໄປ. ຂ້ອຍນີ້ເພາະວ່າ ຫົວຫນ້າທຸລະກິດ, ຜູ້ນໍາສາດສະຫນາ, ຜູ້ນໍາ, ແຮງງານ,
ການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍ, ແລະຜູ້ນໍາຈາກພາກສ່ວນທັງ ມາຮ່ວມກັນເພື່ອວ່າໃນປັດຈຸບັນແມ່ນໃຊ້ເວລາການ
ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ວິທີການທີ່ດີກວ່າໃຫ້ການຍິນດີຕ້ອນຮັບ striving, ຄວາມຫວັງເຂົ້າເມືອງທີ່ຍັງເບິ່ງອາເມລິກາເປັນ
ທີ່ດິນຂອງໂອກາດໃນ. ໃນປັດຈຸບັນແມ່ນໃຊ້ເວລາການ ນີ້ສະນັ້ນພວກເຮົາສາມາດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາແລະ
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນອະນາຄົດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົານີ້.
ຄິດວ່າປະມານມັນ - ພວກເຮົາໄດ້ກໍານົດ ourselves ເປັນ ປະເທດຊາດຂອງເຂົ້າເມືອງ. ວ່າພວກເຮົາແມ່ນໃຜ
- ໃນກະດູກຂອງພວກເຮົາ. ສັນຍາທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງໃນນັ້ນ ຜູ້ທີ່ມາຢູ່ທີ່ນີ້ມາຈາກແຈຂອງໂລກທຸກ,
ວ່າໄດ້ສະເຫມີຫນຶ່ງຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ພວກເຮົາ. ມັນເຮັດກໍາລັງແຮງງານຂອງພວກເຮົາຍັງອ່ອນ. ມັນເຮັດເວັບ
ປະເທດສຸດແຂບຕັດໃຫ້. ແລະມັນຊ່ວຍ ການກໍ່ສ້າງໄດ້ກໍາທາງເສດຖະກິດຫຼາຍໃນໂລກ
ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເຄີຍ.
ຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ເຂົ້າເມືອງຊ່ວຍທຸລະກິດການເລີ່ມຕົ້ນ ເຊັ່ນກູໂກແລະ Yahoo!. ພວກເຂົາເຈົ້າສ້າງຕັ້ງທັງຫມົດ
ອຸດສາຫະກໍາໃຫມ່ທີ່, ເຮັດ, ການສ້າງຕັ້ງໃຫມ່ ວຽກແລະຂົງໃຫມ່ສໍາລັບພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາ.
ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຫນຶ່ງໃນສີ່ startups ສູງເຕັກໂນໂລຊີ ໃນອາເມລິກາໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການເຂົ້າເມືອງ. ຫນຶ່ງ
ຢູ່ສີ່ໃຫມ່ເຈົ້າຂອງທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍເຂົ້າເມືອງໄດ້, ລວມທັງສິດທິໃນທີ່ນີ້ໃນ Nevada - ສາມທີ່
ມາໃນທີ່ນີ້ກໍາລັງຊອກຫາໂອກາດແລະປັດຈຸບັນຕ້ອງການ ເພື່ອແລກປ່ຽນໂອກາດທີ່ມີອາເມລິກາອື່ນໆ.
ແຕ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ວ່າມື້ນີ້, ພວກເຮົາມີການຍົກຍ້າຍເຂົ້າເປັນ ລະບົບວ່າອອກຈາກວັນທີແລະແຍກດີ;
ລະບົບວ່າຖືພວກເຮົາກັບຄືນແທນທີ່ຈະເປັນ ການຊ່ວຍເຫຼືອພວກເຮົາປູກເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ
ທີ່ຫ້ອງຮຽນປານກາງພວກເຮົາ.
ສິດທິໃນປະຈຸບັນ, ພວກເຮົາມີ 11 ລ້ານ undocumented ເຂົ້າເມືອງໃນອາເມລິກາ; 11 ລ້ານຜູ້ຊາຍແລະ
ແມ່ຍິງຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກທີ່ອາໄສຢູ່ໃນຂອງພວກເຂົາ ຊີວິດໃນ shadows ໄດ້. ແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ broke
ກົດລະບຽບ. ພວກເຂົາ crossed ຊາຍແດນຜິດກົດຫມາຍ. ໂພດພວກເຂົາ overstayed ວີຊ່າຂອງພວກເຂົາ. ທີ່ມີ
ຂໍ້ເທັດຈິງ. Nobody ໂຕ້ຖຽງກັນດ້ານເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ການເຫຼົ່ານີ້ 11 ລ້ານຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງແມ່ນມີໃນປັດຈຸບັນນີ້. ຫຼາຍ
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃນທີ່ນີ້ສໍາລັບປີ. ແລະ overwhelming ໄດ້ ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບຸກຄົນເຫຼົ່ານີ້ຍັງບໍ່ໄດ້ຊອກຫາ
ສໍາລັບບັນຫາໃດໆ. ພວກເຂົາກໍາປະກອບສ່ວນສະມາຊິກ ຂອງຊຸມຊົນ. ພວກເຂົາກໍາລັງຊອກຫາອອກສໍາລັບການ
ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາກໍາລັງຊອກຫາອອກສໍາລັບຂອງພວກເຂົາ ປະເທດເພື່ອນບ້ານ. ພວກເຂົາກໍາ woven ເຂົ້າ fabric ຂອງ
ຊີວິດຂອງພວກເຮົາ.
ທຸກໆມື້, ຄືສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາອອກ ແລະພະຍາຍາມໃຫ້ມີລາຍໄດ້ດໍາລົງຊີວິດໄດ້. ມັກເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດທີ່
ໃນເສດຖະກິດໃດຫນຶ່ງ shadow - ສະຖານທີ່ທີ່ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານ ອາດຈະສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫນ້ອຍກວ່າຄ່າແຮງງານ່ໍາສຸດ
ຫຼືເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເຮັດວຽກລ່ວງເວລາໂດຍບໍ່ມີການຮັບເງິນພິເສດ. ແລະໃນເວລາທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ດີ
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ມັນບໍ່ດີສໍາລັບເສດຖະກິດທັງຫມົດ. ເນື່ອງຈາກວ່າທຸກທຸລະກິດທີ່ພະຍາຍາມ
ເພື່ອເຮັດສິ່ງສິດ - ທີ່ຈ້າງປະຊາຊົນ ຕາມກົດຫມາຍ, ການຈ່າຍຄ່າແຮງງານເປັນ decent, ດັ່ງນີ້
ກົດລະບຽບ - ພວກເຂົາກໍາລັງບໍ່ທີ່ຈະ. ເພິ່ນ ໄດ້ທີ່ຈະແຂ່ງຂັນກັບບໍລິສັດທີ່ມີ
breaking ກົດລະບຽບການ. ແລະຄ່າແຮງງານແລະການເຮັດວຽກ ເງື່ອນໄຂຂອງຜູ້ອອກແຮງງານອາເມຣິກາແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່,
ເຊັ່ນດຽວກັນ.
ສະນັ້ນຖ້າພວກເຮົາກໍາຫມັ້ນສັນຍາກັບ truly ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ ທີ່ຫ້ອງຮຽນກາງຂອງພວກເຮົາແລະສະຫນອງ ladders ຫຼາຍ
ຂອງໂອກາດທີ່ຈະແມ່ນຜູ້ທີ່ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະ ເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງຮຽນກາງ,
ພວກເຮົາໄດ້ເປັນການແກ້ໄຂລະບົບ.
ພວກເຮົາມີເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸລະກິດແລະທຸກ ພະນັກງານຢູ່ໃນອາເມຣິກາທຸກມັກຫຼີ້ນຂອງ
ຊຸດດຽວກັນຂອງກົດລະບຽບ. ພວກເຮົາມີໃຫ້ shadow ນີ້ ເສດຖະກິດເຂົ້າໃນການແສງສະນັ້ນທຸກຄົນທີ່ໄດ້
ຈັດຂຶ້ນໃນວັນຮັບຜິດຊອບ - ທຸລະກິດສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຂົາເຈົ້າ ຈ້າງ, ແລະເຂົ້າເມືອງສໍາລັບການໄດ້ຮັບກ່ຽວກັບສິດທິໃນການ
ຂ້າງຂອງກົດຫມາຍ. ວ່າຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປ. ແລະ ວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງການຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ
ການປະຕິຮູບ. (Applause. )
ບໍ່ມີເຫດຜົນອີກດ້ານເສດຖະກິດວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງການຂອງ ການປະຕິຮູບ. ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບສາມທີ່
ມາໃນທີ່ນີ້ຜິດກົດຫມາຍແລະມີຜົນກະທົບທີ່ພວກເຂົາ ມີເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ. ມັນຍັງກ່ຽວກັບ
ສາມຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມຢູ່ທີ່ນີ້ມາຕາມກົດຫມາຍແຕ່ມີ ເປັນເວລາແຂງດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວ, ແລະມີຜົນສັກສິດທີ່
ມີເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ.
ສິດທິໃນປັດຈຸບັນ, ມີນັກສຶກສາຈາກ brilliant ແມ່ນ ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກນັ່ງໃນຫ້ອງຮຽນສຸດ
ມະເທິງເວັບ. ພວກເຂົາກໍາທີ່ໄດ້ຮັບອົງສາ ໃນຂົງເຂດຂອງການໃນອະນາຄົດ, ຢາກວິສະວະກໍາ
ວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີແລະ. ແຕ່ເມື່ອເຂົາເຈົ້າສໍາເລັດຮູບ ໂຮງຮຽນ, ເມື່ອພວກເຂົາມີລາຍຮັບຊັ້ນສູງທີ່ມີ
ເປັນໂອກາດດີທີ່ພວກເຂົາຈະມີໃຫ້ອອກຈາກເວັບ ປະເທດ. ຄິດວ່າປະມານນັ້ນ.
Intel ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ໄດ້ ຜູ້ທີ່ໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຈາກນັ້ນ stayed ທີ່ນີ້. Instagram
ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ໄດ້ ຜູ້ທີ່ໄດ້ສຶກສາຢູ່ທີ່ນີ້ແລະຈາກນັ້ນ stayed ທີ່ນີ້. ສິດ
ໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານັ້ນ, ມີ ນັກສຶກສາ wrestling ກັບວິທີການສົ່ງເປັນຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄວາມຄິດໃຫຍ່ - Intel ຫຼືຂອງເຂົາເຈົ້າ Instagram - ເຂົ້າ ເປັນທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່. ພວກເຮົາໃຫ້ພວກເຂົາທັງຫມົດ
ທັກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງສະທີ່ອອກ, ແຕ່ກໍ່ໄດ້ ພວກເຮົາໄປປິ່ນອ້ອມແລະບອກພວກເຂົາ
ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທຸລະກິດນັ້ນແລະສ້າງວຽກເຫຼົ່ານັ້ນ ໃນປະເທດຈີນຫຼືອິນເດຍຫຼື Mexico ຫຼື someplace ອື່ນ?
ທີ່ບໍ່ເຮັດແນວໃດທ່ານປູກອຸດສາຫະກໍາໃຫມ່ໃນ . ອາເມລິກາ ວ່າແນວໃດທ່ານໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາໃຫມ່
ກັບຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຮົາ. ວ່າເປັນຫຍັງພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ສົມບູນແບບ ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າ. (Applause. )
ປະຈຸບັນ, ໃນໄລຍະທໍາອິດໃນໄລຍະຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ພວກເຮົາໄດ້ໄປສູ່ການ ພະຍາຍາມແລະເພີ້ມຂຶ້ນບາງ cracks worst ໄດ້
ໃນລະບົບ.
ຫນ້າທໍາອິດ, ພວກເຮົາເຂັ້ມແຂງຄວາມປອດໄພຢູ່ຊາຍແດນ ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດສຸດທ້າຍລໍາ tide ຂອງ
ເຂົ້າເມືອງຜິດກົດຫມາຍ. ພວກເຮົາເອົາໃຈໃສ່ເກີບເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການ ດິນສຸດຊາຍແດນພາກໃຕ້ກ່ວາຢູ່ໃດ
ໃຊ້ເວລາໃນການປະຫວັດສາດຂອງພວກເຮົາ. ແລະໃນມື້ນີ້, ອົງການກາຜິດກົດຫມາຍ ຫຼຸດລົງເກືອບ 80 ສ່ວນຮ້ອຍມາຈາກສູງສຸດຂອງພວກເຂົາ
ໃນປີ 2000. (Applause. )
ອັນທີສອງ, ພວກເຮົາໄດ້ສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມປະຕິບັດຂອງພວກເຮົາ ກ່ຽວກັບຄະດີອາຍາທີ່ມີຢູ່ທີ່ນີ້ຜິດກົດຫມາຍແລະຜູ້ທີ່
endanger ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ. ແລະມື້ນີ້ deportations, ການທາງອາຍາແມ່ນຢູ່ໃນລະດັບທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງຕົນເຄີຍ.
(Applause. )
ແລະທີສາມ, ພວກເຮົາໄດ້ເຖິງສາເຫດຂອງ DREAMers ໄດ້ - (ຕົບມືໃຫ້) - ປະຊາຊົນຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ໄດ້
ນໍາເອົາປະເທດນີ້ເປັນເດັກນ້ອຍ, ຊາວຫນຸ່ມ ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ໄດ້ປູກເຖິງນີ້, ໄດ້ສ້າງຂອງພວກເຂົາ
ຊີວິດຢູ່ທີ່ນີ້, ມີອະນາຄົດທີ່ນີ້. ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າ ຖ້າທ່ານບໍ່ສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມມາດຖານຂັ້ນພື້ນຖານຈໍານວນຫນຶ່ງ
ຄື pursuing ການສຶກສາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນແລ້ວພວກເຮົາຈະພິຈາລະນາ ສະເຫນີທ່ານໂອກາດກັບມາອອກຂອງ
shadows ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ແລະເຮັດວຽກ ໃນທີ່ນີ້ຕາມກົດຫມາຍ, ດັ່ງນັ້ນທ່ານສາມາດສຸດທ້າຍມີ
ຄຸນຄ່າຂອງຮູ້ວ່າທ່ານເປັນໄດ້.
ແຕ່ຍ້ອນການປ່ຽນແປງນີ້ບໍ່ແມ່ນແບບຖາວອນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການກອງປະຊຸມເພື່ອປະຕິບັດ - ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ສຸດ
ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຝັນ. ພວກເຮົາຕ້ອງການກອງປະຊຸມເພື່ອປະຕິບັດຕາມ ມີວິທີການທີ່ສົມບູນແບບທີ່ສຸດທ້າຍ deals
ມີ 11 ລ້ານໂດລາເຂົ້າເມືອງ undocumented ຜູ້ທີ່ມີຢູ່ໃນປະເທດມີສິດໃນປັດຈຸບັນ. ວ່າຫຍັງ
ພວກເຮົາຕ້ອງການ. (Applause. )
ປະຈຸບັນ, ຂ່າວທີ່ດີນັ້ນແມ່ນການໃຊ້ເວລາທໍາອິດ ໃນເວລາຫຼາຍປີ, ປະຊາທິປະໄຕແລະເບິ່ງຄືວ່າ
ພ້ອມທີ່ຈະ tackle ບັນຫານີ້ນໍາກັນ. (Applause. ) ສະມາຊິກຂອງພາກສ່ວນທັງໃນຫ້ອງທັງສອງ,
ແມ່ນຫ້າວຫັນເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂໄດ້. ມື້ວານນີ້, ກຸ່ມ bipartisan ຂອງວຽງຈັນຝົນປະກາດຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຫຼັກການພື້ນຖານສໍາລັບການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າທີ່ສົມບູນແບບ, ເຊິ່ງມີຫຼາຍສອດຄ່ອງກັບຫຼັກການພື້ນຖານ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສະເຫນີແລະ campaigned ສຸດສໍາລັບການ ບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ. ສະນັ້ນໃນປັດຈຸນີ້, ມັນເບິ່ງ
ຄືມີຄວາມຕ້ອງການແທ້ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສະພາບ ເຮັດທັນທີ, ແລະວ່າຊຸກຍູ້ຫຼາຍ.
ແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລານີ້, ປະຕິບັດຈະຕ້ອງປະຕິບັດຕາມ. (Applause. ) ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າເພື່ອເຂົ້າ bogged
ຢູ່ໃນການໂຕ້ວາທີ endless ໄດ້. ພວກເຮົາໄດ້ຖືກ debating ນີ້ເປັນເວລາດົນນານທີ່ສຸດ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ເປັນຖ້າພວກເຮົາ
ບໍ່ຮູ້ດ້ານວິຊາການສິ່ງທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເຮັດ. ເປັນຜົນເປັນ, ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຍ້າຍຂະບວນການນີ້
ຕາມ, ໃນມື້ນີ້ຂ້າພະວາງອອກຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າສໍາລັບ ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າ. ແລະຄວາມຫວັງຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່ານີ້
ສະຫນອງເຄື່ອງທີ່ສໍາຄັນຈໍານວນຫນຶ່ງເພື່ອສະມາຊິກຂອງກອງປະຊຸມ ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າ craft ບັນຊີລາຍການນັ້ນ, ເພາະວ່າແນວຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
ສະເຫນີໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນປະເພນີ ໂດຍທັງສອງຊາທິປະໄຕເຊັ່ນ: Ted Kennedy ແລະປະ
ປະທານປະເທດເຊັ່ນ: George W. ສ. ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບ matchup ວ່າຫຼາຍຢູ່ສະເຫມີ. (Laughter. ) ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາ
ຮູ້ຈັກບ່ອນທີ່ເປັນເອກະສັນຄວນ.
ປະຈຸບັນ, ແນ່ນອນ, ອາດຈະມີການໂຕ້ວາທີມີຄວາມເຄັ່ງຄັດ ກ່ຽວກັບຈໍານວນຫຼາຍໃນລາຍລະອຽດ, ແລະຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນທຸກໆ
ຄວນຈະດໍາເນີນການທີ່ແທ້ຈິງໃຫ້ແລະໃນ ຂະບວນການ. ແຕ່ວ່າມັນສໍາຄັນສໍາລັບພວກເຮົາຮັບຮູ້
ທີ່ພື້ນຖານສໍາລັບການປະຕິບັດ bipartisan ໄດ້ ແມ່ນແລ້ວໃນສະຖານທີ່. ແລະຖ້າຫາກວ່າກອງປະຊຸມແມ່ນບໍ່ສາມາດ
ເພື່ອຍ້າຍຕໍ່ໃນຄົນອັບເດດ: ໃຫ້ທັນເວລາໃດຫນຶ່ງ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະ ສົ່ງເຖິງບັນຊີລາຍການໂດຍອີງໃສ່ການສະເຫນີຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວໄດ້
ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບມັນທັນທີ. (Applause. )
ສະນັ້ນຫຼັກການພື້ນຖານແມ່ນ straightforward pretty. ມີຫຼາຍລາຍລະອຽດຫລັງຂອງມັນແມ່ນ. ພວກເຮົາກໍາລັງ
ໄປມືອອກຊໍ່ເຈ້ຍເປັນດັ່ງນັ້ນ ທຸກຄົນຈະຮູ້ແທ້ແມ່ນຫຍັງທີ່ພວກເຮົາກໍາເວົ້າ
ກ່ຽວກັບ. ແຕ່ຫຼັກການພື້ນຖານແມ່ນ straightforward pretty.
ຫນ້າທໍາອິດ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຈະຕ້ອງຢູ່ສຸມໃສ່ການ ການບັງຄັບໃຊ້. ຫມາຍຄວາມວ່າສືບຕໍ່ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງ
ຄວາມປອດໄພຢູ່ຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາ. ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ cracking ນັກທຸລະກິດລົງຫຼາຍ forcefully ສຸດທີ່ໂດຍເຈດ
ຈ້າງພະນັກງານ undocumented. ຈະຍຸດຕິທໍາ, ເກືອບທັງຫມົດ ທຸລະກິດຕ້ອງການເຮັດການທົດສອບສິດ, ແຕ່ 0:14:57.129,0:15:01.679 ຫຼາຍພວກເຂົາມີທີ່ໃຊ້ເວລາຍາກ figuring ອອກ ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ຜູ້ທີ່ຕາມກົດຫມາຍ, ຜູ້ທີ່ບໍ່. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງການ 0:15:01.679,0:15:05.980 ເພື່ອປະຕິບັດລະບົບລະດັບຊາດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ທຸລະກິດກັບໄວແລະຊັດເຈນກວດພິສູດ 0:15:05.980,0:15:11.999 ສະຖານະພາບການເຮັດວຽກຂອງໃຜຜູ້ຫນຶ່ງ. ແລະຖ້າພວກເຂົາເຈົ້າ ຍັງເຈດຈ້າງພະນັກງານ undocumented,
ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງ ramp ເຖິງການລົງໂທດທີ່.
ອັນທີສອງ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ deal ກັບ 11 ລ້ານ ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ຜິດກົດຫມາຍ. ພວກເຮົາທຸກຄົນ
ຕົກລົງເຫັນດີວ່າຜູ້ຊາຍເຫຼົ່ານີ້ແລະຜູ້ຍິງຄວນຈະມີ ເພື່ອຫາວິທີທາງຂອງຕົນໃຫ້ພົນລະເມືອງ. ແຕ່ສໍາລັບ
ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າທີ່ສົມບູນແບບໄປເຮັດວຽກ, ມັນຈະຕ້ອງຈະແຈ້ງຈາກ outset ທີ່ມີ
ແມ່ນ pathway ກັບພົນລະເມືອງໄດ້. (Applause. ) 0:15:46.899,0:15:53.899 ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຈັດວາງໄປຕາມເສັ້ນທາງໄດ້ - ຂະບວນການໄດ້ ທີ່ປະກອບມີການກວດ passing ພື້ນຖານຫນຶ່ງ,
ການຈ່າຍພາສີອາກອນ, ການຈ່າຍໂທດເປັນ, ຮຽນພາສາອັງກິດ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄປທາງຂອງເສັ້ນໄດ້, ຫລັງ
ທັງຫມົດສາມທີ່ພະຍາຍາມຫາມາທີ່ນີ້ ຕາມກົດຫມາຍ. ວ່າມີພຽງແຕ່ຄວາມຍຸຕິທໍາ, ສິດ? (Applause. )
ດັ່ງນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າມັນຈະບໍ່ເປັນຂະບວນການໄວ ແຕ່ວ່າມັນຈະເປັນຂະບວນການຍຸດຕິທໍາ. ແລະມັນຈະ
ຍົກບຸກຄົນເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກ shadows ໄດ້ ແລະໃຫ້ພວກເຂົາໂອກາດໃຫ້ມີລາຍໄດ້ດ້ວຍວິທີຂອງເຂົາເຈົ້າກັບ
ບັດສີຂຽວແລະໃນທີ່ສຸດກັບພົນລະເມືອງ. (Applause. )
ແລະພວກເຮົາແມ່ນທີ່ຫຼັກການສາມທ່ານໄດ້ຮັບການ ເອົາມາໃຫ້ລະບົບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າເວັບດ້ານກົດຫມາຍເຂົ້າໃນ
ສະຕະວັດ 21st ເນື່ອງຈາກວ່າມັນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ ຄວາມເປັນຈິງຂອງການໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາ. (Applause. ) ສໍາລັບ
ຍົກຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານມີພົນລະເມືອງ, ທ່ານຄວນຈະບໍ່ ມີການລໍຖ້າປີກ່ອນຄອບຄົວຂອງທ່ານສາມາດ
ການເຂົ້າຮ່ວມທ່ານໃນອາເມລິກາ. ທ່ານບໍ່ຄວນຈະມີ ຕ້ອງລໍຖ້າປີ. (Applause. )
ຖ້າທ່ານເປັນນັກຮຽນທີ່ຕ່າງປະເທດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການ ກດໍາເນີນການໃນການເຮັດວຽກໃນວິທະຍາສາດເຕັກໂນໂລຊີຫຼືເປັນ,
ຫຼືຜູ້ປະກອບການຕ່າງປະເທດຜູ້ທີ່ຕ້ອງການເລີ່ມຕົ້ນ ທຸລະກິດກັບສະຫນັບສະຫນູນຂອງຜູ້ລົງທຶນອາເມລິກາໄດ້,
ພວກເຮົາຄວນຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເຮັດວ່າໃນທີ່ນີ້. ເນື່ອງຈາກວ່າຖ້າຫາກວ່າ ທ່ານ succeed, ທ່ານຈະສ້າງທຸລະກິດອາເມລິກາ
ແລະວຽກງານອາເມຣິກາ. ທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາໃຫ້ຂະຫຍາຍຕົວຂອງພວກເຮົາ ເສດຖະກິດ. ທ່ານຈະຊ່ວຍພວກເຮົາສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງປານກາງເວັບ
ທີ່ຫ້ອງຮຽນ.
ດັ່ງນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ ການປະຕິຮູບຄ້າຍຄື: ການບັງຄັບໃຊ້ smarter; ເປັນ
pathway ກັບພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບ; ການປັບປຸງ ໃນລະບົບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າທາງດ້ານກົດຫມາຍເພື່ອວ່າພວກເຮົາ
ສືບຕໍ່ໃຫ້ການສະກົດຈິດສໍາລັບທີ່ດີທີ່ສຸດແລະ brightest ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນ pretty
straightforward.
ຄໍາຖາມໃນປັດຈຸບັນແມ່ນງ່າຍດາຍ: ພວກເຮົາມີ ແກ້ໄຂບັນຫາເປັນປະຊາຊົນເປັນ, ເປັນປະເທດໃດຫນຶ່ງ, ເປັນລັດຖະບານ
ກັບສຸດທ້າຍໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ບັນຫານີ້ຢູ່ທາງຫລັງຂອງພວກເຮົາ? ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າ ທີ່ພວກເຮົາເຮັດ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາເຮັດວຽກ. (Applause. )
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາມີຄວາມສຸດທ້າຍໃນປັດຈຸເປັນບ່ອນທີ່ ການປະຕິຮູບການຍົກຍ້າຍເຂົ້າທີ່ສົມບູນແບບແມ່ນພາຍໃນ
grasp ຂອງພວກເຮົາ.
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າ promise ທ່ານນີ້ມີ: ໄດ້ໃກ້ຊິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບ, ໃນການໂຕ້ວາທີນີ້ແລະອາລົມເພີ່ມເຕີມແມ່ນໄປ
ກາຍເປັນ. ການຍົກຍ້າຍເຂົ້າໄດ້ສະເຫມີບັນຫາການ ວ່າ enflames passions. ວ່າບໍ່ແປກໃຈ.
ບໍ່ມີສິ່ງທີ່ບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍແມ່ນ ພວກເຮົາເປັນສັງຄົມກ່ວາຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບກັບມາຢູ່ທີ່ນີ້ໄດ້
ແລະໂທຫາເຮືອນປະເທດຂອງພວກເຮົາ; ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການ privilege ການກາຍເປັນພົນລະເມືອງຂອງສະຫະລັດໄດ້
ອາເມຣິກາ. ວ່າ deal ໃຫຍ່ຂອງ.
ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບວ່າໃນ abstract ການ, ມັນເປັນ ງ່າຍບາງຄັ້ງມີການປຶກສາຫາລືທີ່ຈະ
ກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ສຶກຂອງ "ພວກເຮົາ" versus ເປັນ "ພວກເຂົາ." ແລະໃນເວລາທີ່ເກີດຂຶ້ນຈິງ, ອີກສາມໄດ້ລືມ
ທີ່ຂອງ "ພວກເຮົາ" ທີ່ນໍາໃຊ້ໃຫ້ເປັນ "ພວກເຂົາ." ພວກເຮົາລືມວ່າ. (Applause. )
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນສໍາລັບການກໍ່ໃຫ້ພວກເຮົາຈື່ ປະຫວັດການຂອງພວກເຮົາ. ເວັ້ນເສຍແຕ່ທ່ານຫນຶ່ງໃນຄັ້ງທໍາອິດ
ອາເມລິກາ, ໄດ້ມີ native ອາເມລິກາ, ທ່ານມາຈາກ someplace ອື່ນ. Somebody ນໍາເອົາທ່ານ. (Applause. )
Ken Salazar, ເຂົາສຂອງອາເມລິກາ descent Mexican, ແຕ່ເຂົາ points ວ່າຄອບຄົວລາວໄດ້ຮັບການດໍາລົງຊີວິດ
ບ່ອນທີ່ທ່ານອາໃສຢູ່ສໍາລັບ 400 ປີ, ສະນັ້ນເຂົາບໍ່ໄດ້ immigrate ທຸກແຫ່ງຫົນ. (Laughter. )
ຂອງໄອແລນທີ່ໄວ້ທາງຫລັງຂອງທີ່ດິນຂອງ famine ໄດ້. ຂອງເຍຍລະມັນຜູ້ fled persecution. Scandinavians ໄດ້
ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຂົ້າມາ eager ກັບບຸກເບີກອອກຕາເວັນຕົກ. ໄດ້ ໂປໂລຍ. ລັດເຊຍໄດ້. Italians ໄດ້. ຂອງຈີນໄດ້.
ພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້. ໃນອິນເດຍຕາເວັນຕົກ. ການ huddled ມວນຊົນຜູ້ທີ່ມາຜ່ານ Ellis ເກາະຫນຶ່ງ
coast ແລະເທວະດາເກາະສຸດອື່ນ. (Applause. ) ສາມທັງຫມົດເຫຼົ່ານັ້ນ, ກ່ອນທີ່ມັນຈະແມ່ນ "ພວກເຮົາ,"
ພວກເຂົາ "ພວກເຂົາ."
ແລະໃນເວລາທີ່ແຕ່ລະຄື້ນໃຫມ່ຂອງເຂົ້າເມືອງໄດ້ເຂົ້າມາ, ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຫນ້າຕໍ່ຕ້ານຈາກຜູ້ທີ່ໄດ້
ແລ້ວໃນທີ່ນີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຄວາມລໍາບາກ. ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຫນ້າ racism. ພວກເຂົາເຈົ້າປະເຊີນຫນ້າ ridicule. ແຕ່ໃນໄລຍະເວລາ,
ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາ ໄດ້ດໍາລົງຊີວິດນັ້ນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຍົກຂຶ້ນມາໃນຄອບຄົວ,
ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໄດ້ສ້າງຊຸມຊົນທີ່ມີ, ເປັນ kids ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ ໄປໂຮງຮຽນນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອສ້າງ
ປະເທດຊາດໄດ້.
ພວກເຂົາເຫັນແລະການ Carnegies ໄດ້. ແຕ່ພວກເຂົາຍັງລ້ານຂອງແມ່ຍິງແລະ
ຜູ້ຊາຍທີ່ມີຄວາມອຸດົມສົມປະຫວັດການອາດຈະບໍ່ຈື່, ແຕ່ທີ່ປະຕິບັດໄດ້ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາພວກເຮົາແມ່ນໃຜ;
ຜູ້ທີ່ໄດ້ສ້າງດ້ວຍມືຂອງປະເທດນີ້ດ້ວຍມື brick, ໂດຍ brick. (Applause. ) ພວກເຂົາທັງຫມົດຢູ່ທີ່ນີ້ມາຮູ້
ວ່າສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ somebody ອາເມຣິກາແມ່ນບໍ່ ເລືອດພຽງແຕ່ຫຼືເກີດ, ແຕ່ຄວາມຈົງຮັກພັກກັບເວັບ
ຫຼັກການພື້ນຖານການຄົ້ນພົບແລະສາດສະຫນາໃນຄວາມຄິດຂອງ ໃຜຈາກທຸກບ່ອນທີ່ສາມາດຂຽນຕໍ່ໄປໃນການ
ພາກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງເລື່ອງພວກເຮົາ.
ແລະວ່າຍັງມີຄວາມຈິງໃນມື້ນີ້. ພຽງແຕ່ຂໍໃຫ້ Alan . Aleman Alan ເປັນທີ່ນີ້ບ່າຍນີ້ - ບ່ອນທີ່
Alan ໃດ? ເຂົາຂອງປະມານນີ້ - ມີເຂົາແລ້ວ ທີ່ນີ້. (Applause. ) Alan ເກີດໃນ Mexico.
(Applause. ) ລາວໄດ້ນໍາເອົາປະເທດນີ້ ໂດຍພໍ່ແມ່ເດັກລາວໃນເວລາທີ່ເຂົາແມ່ນເດັກນ້ອຍ. ການຂະຫຍາຍຕົວ
ເຖິງ, Alan ໄປເປັນໂຮງຮຽນອາເມລິກາ, ສັນຍາ ຈົງຮັກພັກດີກັບທຸງຊາດອາເມລິກາ, ອາເມລິກາຮູ້ສຶກ
ໃນວິທີການໃນທຸກໆ - ແລະນີ້ແມ່ນຍົກເວັ້ນສໍາລັບ: ກ່ຽວກັບເຈ້ຍ.
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນສູງ, Alan watched ຫມູ່ເພື່ອນລາວມາ ອາຍຸສູງສຸດຂອງ - ຂັບລົດຕົວເມືອງທີ່ມີຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫມ່
ໃບອະນຸຍາດ, ລາຍຮັບເປັນເງິນສົດຈໍານວນຫນຶ່ງພິເສດຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກການ ວຽກ summer ຢູ່ສູນການ. ເຂົາຮູ້ເຂົາອາດບໍ່ໄດ້
ເຮັດສິ່ງຕ່າງໆເຫຼົ່ານັ້ນ. ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເປັນທີ່ ຫຼາຍ. ສິ່ງທີ່ mattered ກັບ Alan ໄດ້ລາຍຮັບທີ່
ການສຶກສາເພື່ອໃຫ້ເຂົາສາມາດອາໄສຢູ່ເຖິງລາວ ໃສ-ໃຫ້ມີທ່າແຮງ.
ໃນປີກາຍນີ້, ໃນເວລາທີ່ Alan ໄດ້ຍິນຂ່າວວ່າພວກເຮົາ ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ໂອກາດສໍາລັບສາມຄືເປັນ
ພຣະກັບ emerge ຈາກ shadows ໄດ້ - ເຖິງແມ່ນວ່າ ມັນເປັນພຽງແຕ່ສໍາລັບສອງປີສຸດທີ່ໃຊ້ເວລາເປັນ - ເຂົາແມ່ນ
ຫນຶ່ງໃນຄັ້ງທໍາອິດກັບບັນ. ແລະສອງສາມເດືອນ ກ່ອນຫນ້ານີ້ທ່ານຜູ້ນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນທໍາອິດໃນ Nevada
ເພື່ອອະນຸມັດ. (Applause. ) ໃນປັດຈຸບັນນັ້ນ, Alan ກ່າວວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຢ້ານກົວຂອງ vanish. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າການ
ມາດຍອມຮັບໄດ້. "
ດັ່ງນັ້ນໃນມື້ນີ້, Alan ແມ່ນໃນປີທີສອງລາວຢູ່ ວິທະຍາໄລຂອງພາກໃຕ້ Nevada. (Applause. ) Alan
ແມ່ນຮຽນເພື່ອໃຫ້ເປັນທ່ານຫມໍ. (Applause. ) ລາວຫວັງຈະໄດ້ຮ່ວມແຮງກັນທາງອາກາດ. ເຂົາ's ເຮັດວຽກ
ຍາກທຸກໆມື້ດຽວກັບການກໍ່ສ້າງຊີວິດທີ່ດີກວ່າ ສໍາລັບ himself ແລະຄອບຄົວຂອງຕົນ. ແລະທັງຫມົດເຂົາຕ້ອງການ
ເປັນໂອກາດທີ່ຈະເຮັດໃນລາວການກໍ່ສ້າງໄດ້ ທີ່ດີກວ່າໃຫ້ອາເມລິກາ. (Applause. )
ດັ່ງນັ້ນໃນອາທິດຂ້າງຫນ້າ, ຕາມຄວາມຄິດຂອງການປະຕິຮູບການ ກາຍເປັນຈິງແລະການໂຕ້ວາທີເປັນ
heated, ແລະມີຜູ້ທີ່ສາມພະຍາຍາມ ເພື່ອດຶງສິ່ງນີ້ນອກ, ຈື່ Alan ແລະ
ທັງຫມົດຜູ້ທີ່ແລກປ່ຽນຄວາມຫວັງດຽວກັນແລະ ຕູນດຽວກັນ. ຈືຂໍ້ມູນການທີ່ວ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່
ການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍໄດ້. ມັນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ. ມັນກ່ຽວກັບຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງແລະຊາວຫນຸ່ມ
ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຫຍັງຫຼາຍກວ່າໂອກາດໃຫ້ມີລາຍໄດ້ທີ່ ວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃນເລື່ອງອາເມຣິກາໄດ້.
ທົ່ວປະຫວັດການຂອງພວກເຮົາ, ທີ່ໄດ້ພຽງແຕ່ ປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາເຂັ້ມແຂງ. ແລະມັນເປັນວິທີການທີ່ພວກເຮົາຈະ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າສະຕະວັດນີ້ແມ່ນຄືກັນກັບ ສຸດທ້າຍ: ເປັນສະຕະວັດອາເມລິກາກ່າວຕ້ອນຮັບຂອງ
ທຸກຄົນທີ່ aspires ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼາຍ, ແລະມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກຍາກໃນການເຮັດທີ່,
ແລະມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະ pledge ທີ່ຈົງຮັກພັກດີກັບ ທຸງຊາດຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍຂອບໃຈທ່ານ. ໃສຕາຍທ່ານ. ແລະໃສຕາຍໄດ້ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ. (Applause. )