Tip:
Highlight text to annotate it
X
ທ່ານ Speaker, ທ່ານຮອງປະທານ, ສະມາຊິກຂອງ ໃນກອງປະຊຸມ 104th, ບຸກຄົນທົ່ວໄປຕ່າງ,
ອາເມລິກາອື່ນໆຂອງຂ້າພະເຈົ້າທັງຫມົດໃນທົ່ວເນື້ອທີ່ດິນຂອງພວກເຮົາ:
ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະເລີ່ມຕົ້ນ tonight ໂດຍການເວົ້າກັບຜູ້ຊາຍທີ່ເວັບ ແມ່ຍິງແລະໃນເອກະພາບໃນທົ່ວໂລກ, ແລະ
ໂດຍສະເພາະແມ່ນສັນຕິພາບຊ່ວຍເອົາຮາກໃນ Bosnia ແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈທ່ານ.
ອາເມລິກາຫຼາຍ, ມີຄວາມພູມໃຈຂອງທ່ານໄດ້.
tonight ຫນ້າທີ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນການລາຍງານຂອງລັດ ຂອງສະຫະພັນ - ບໍ່ລັດຂອງລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາ,
ແຕ່ໃນຊຸມຊົນອາເມລິກາເວັບ; ແລະເພື່ອກໍານົດ ດັງນີ້ຕໍ່ໄປຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງເວັບ
ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ, ເພື່ອເປັນສະຫະພາບເລີດຫຼາຍຂອງພວກເຮົາ.
ລັດຂອງສະຫະພາບແມ່ນແຂງແຮງ. ເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົາ ແມ່ນ healthiest ມັນ
ໄດ້ຢູ່ໃນສາມທົດສະວັດ. ພວກເຮົາມີຕໍ່າສຸດ ອັດຕາການລວມຂອງການຫວ່າງງານແລະອັດຕາເງິນເຟີ້
ໃນ 27 ປີ. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນເກືອບ 8 ລ້ານ ວຽກໃຫມ່, ມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນຂອງພວກເຂົາໃນຂັ້ນພື້ນຖານ
ອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນ: ການກໍ່ສ້າງແລະລົດໃຫຍ່. ອາເມລິກາມີການຂາຍລົດຫຼາຍກ່ວາຍີ່ປຸ່ນສໍາລັບການ
ການທີ່ໃຊ້ເວລາທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1970 ໄດ້. ແລະສໍາລັບສາມ ປີຕິດຕໍ່ກັນ, ພວກເຮົາໄດ້ມີການບັນທຶກຈໍານວນຫນຶ່ງ
ທຸລະກິດໃຫມ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ.
ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາໃນໂລກນີ້ຍັງແຂງແຮງ, ແຮງຫວັງສໍາລັບສັນຕິພາບອັນໃຫມ່. ແລະບາງທີອາດຫຼາຍທີ່ສຸດ
ທີ່ສໍາຄັນ, ພວກເຮົາແມ່ນ gaining ດິນໃນ restoring ຄຸນຄ່າພື້ນຖານຂອງພວກເຮົາ. ອັດຕາການອາຊະຍາກໍາທີ່, ການ
ສະຫວັດດີການແລະອາຫານມ້ວນບັດ, ຄວາມທຸກຍາກ ອັດຕາແລະອັດຕາການຖືພາໄດ້ໄວລຸ້ນທຸກຢ່າງແມ່ນຫຼຸດລົງ.
ແລະຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄປລົງ, ຄວາມສົດໃສດ້ານສໍາລັບອາເມລິກາຂອງ ໃນອະນາຄົດໄປເຖິງ.
ພວກເຮົາອາໄສຢູ່ໃນອາຍຸສູງສຸດຂອງຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່. A ຮ້ອຍ ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍຈາກກະສິກໍາໃຫ້ໂຮງງານຜະລິດ. ໃນປັດຈຸບັນ
ພວກເຮົາຍ້າຍໄປຢູ່ອາຍຸສູງສຸດຂອງເຕັກໂນໂລຊີ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານການ, ແລະການແຂ່ງຂັນສາກົນ. ການປ່ຽນແປງເຫຼົ່ານີ້ມີ
ໄດ້ເປີດໂອກາດໃຫມ່ທີ່ກວ້າງຂວາງໃຫ້ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ນໍາສະເຫນີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຍັງມີແຂງ
ສິ່ງທ້າທາຍ. ໃນຂະນະທີ່ອາເມລິກາຫຼາຍແມ່ນດໍາລົງຊີວິດ ດີກວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັນຫຼາຍຂອງພົນລະເມືອງອື່ນໆຂອງພວກເຮົາແມ່ນ
ການເຮັດວຽກ harder ພຽງແຕ່ໃຫ້ເຖິງ, ແລະເຂົາເຈົ້າ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ rightly ກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງຂອງເຂົາເຈົ້າ
ຄອບຄົວ.
ພວກເຮົາຕ້ອງຕອບໃນທີ່ນີ້ມີສາມຄໍາຖາມພື້ນຖານ: ຫນ້າທໍາອິດ, ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດເຮັດໃຫ້ການຝັນຂອງອາເມຣິກາ
ໂອກາດສໍາລັບທຸກຄົນເປັນຈິງແລ້ວສໍາລັບອາເມລິກາທັງຫມົດເປັນ ຜູ້ທີ່ມີມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກໃຫ້ມັນແລ້ວ? ອັນທີສອງ, ເຮັດແນວໃດ
ພວກເຮົາຮັກສາຄຸນຄ່າຂອງເກົ່າແລະ enduring ເວັບ ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຍ້າຍໃນອະນາຄົດ? ແລະ, ທີສາມ, ການເຮັດແນວໃດ
ພວກເຮົາຕອບສະຫນອງກັບສິ່ງທ້າທາຍເຫຼົ່ານີ້ນໍາກັນ, ເປັນຫນຶ່ງ ? ອາເມລິກາ
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າລັດຖະບານໃຫຍ່ບໍ່ມີທຸກຄົນໄດ້ ຄໍາຕອບ. ພວກເຮົາຮູ້ວ່າມີໂຄງການບໍ່ໄດ້ສໍາລັບການ
ບັນຫາທຸກຄັ້ງ. ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ ປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້ຂະຫນາດນ້ອຍ, bureaucratic ຫນ້ອຍ
ລັດຖະບານຢູ່ໃນວໍຊິງຕັນ. ແລະພວກເຮົາຕ້ອງໃຫ້ ປະຊາຊົນອາເມລິກາຫນຶ່ງທີ່ອາໃສຢູ່ພາຍໃນ
ວິທີຂອງຕົນ.
ຍຸກຂອງລັດຖະບານຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນຫຼາຍກວ່າ. ແຕ່ພວກເຮົາ ບໍ່ສາມາດໃຫ້ກັບຄືນທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາ
ໄດ້ຖືກປະໄວ້ເປັນ fend ສໍາລັບເຂົາເຈົ້າເອງ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄປຕໍ່ວ່າເປັນຫນຶ່ງອາເມຣິກາ, ປະເທດຊາດຫນຶ່ງ
ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມທ້າທາຍຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາ ປະເຊີນຮ່ວມກັນ. ຕົນເອງ reliance ແລະ teamwork
ຍັງບໍ່ໄດ້ opposing ຄຸນງາມຄວາມດີ; ພວກເຮົາຕ້ອງມີທັງສອງຝ່າຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າໃຫມ່, ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາຕ້ອງຂະຫນາດນ້ອຍ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນວິທີການອາເມລິກາອາຍຸ-ເຮົາ, ຮ່ວມກັນ
ພ້ອມດ້ວຍທັງຫມົດຂອງພົນລະເມືອງຂອງພວກເຮົາໂດຍຜ່ານລັດແລະ ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ໃນບ່ອນເຮັດວຽກໃນ, ໃນສາດສະຫນາ,
ສະມາຄົມ charitable ແລະພົນລະເມືອງ. ເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາ ຕ້ອງເພື່ອໃຫ້ສາມາດທັງຫມົດທີ່ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ການ
ທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງຕົນເອງ - ມີຄອບຄົວທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ກາລະໂອກາດດ້ານການສຶກສາຫຼາຍຂຶ້ນ, ຄວາມປອດໄພດ້ານເສດຖະກິດ,
streets ປອດໄພ, ສະພາບແວດລ້ອມສະອາດຢູ່ໃນ ໂລກປອດໄພກວ່າ.
ເພື່ອປັບປຸງລັດສະຫະພັນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງ ຂໍເພີ່ມເຕີມຂອງ ourselves, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຄາດຫວັງຫຼາຍ
ຂອງອື່ນໆທີ່ແຕ່ລະຄົນ, ແລະພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ປະເຊີນກັບສິ່ງທ້າທາຍຂອງພວກເຮົາ ຮ່ວມກັນ.
ທີ່ນີ້, ໃນສະຖານທີ່ນີ້, ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນ ມີ balancing ງົບປະມານໃນວິທີການທີ່ເປັນ
ງານວາງສະແດງອາເມລິກາເພື່ອທຸກຄົນ. ບໍ່ມີໃນປັດຈຸບັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຂໍ້ຕົກລົງ bipartisan ວ່າການຂາດດຸນຖາວອນ
ການໃຊ້ຈ່າຍຕ້ອງມາຈະສິ້ນສຸດໄດ້.
ຂ້າພະເຈົ້າ compliment ຂອງຄວາມເປັນຜູ້ນໍາປະແລະ ສະມາຊິກສໍາລັບພະລັງງານແລະການກໍານົດໄດ້
ທ່ານໄດ້ຂຶ້ນມາຫ້ອງການໃນຫນ້າວຽກຂອງຍອດເງິນໃນນີ້ ງົບປະມານ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຂອບໃຈຊາທິປະໄຕສໍາລັບການ
passing ການຂາດດຸນແຜນການທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມ ໃນປະຫວັດສາດໃນປີ 1993, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຕັດແລ້ວ
ການຂາດດຸນການເກືອບເຄິ່ງໃນສາມປີ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1993, ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມມີການທັງຫມົດເພື່ອເບິ່ງຜົນປະໂຫຍດຂອງ ການຫຼຸດຜ່ອນການຂາດດຸນ. ຕ່ໍາອັດຕາດອກເບ້ຍ
ໄດ້ງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດການກູ້ຢືມເງິນ ແລະການລົງທຶນແລະການສ້າງວຽກງານໃຫມ່. ຫຼຸດລົງ
ອັດຕາດອກເບ້ຍໄດ້ນໍາເອົາລົງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການ ຂອງຈໍານອງເຮືອນ, ການຊໍາລະລົດແລະສິນເຊື່ອ
ອັດຕາການບັດກັບພົນລະເມືອງປະຊຸມສະໄຫມ. ປະຈຸບັນ, ມັນເປັນ ເວລາທີ່ຈະສໍາເລັດຮູບວຽກເຮັດງານທໍາແລະການດຸ່ນງົບປະມານ.
ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຍັງມີພວກເຮົາທີ່ ທີ່ສໍາຄັນ, ທັງຫມົດທີ່ລວມຂອງການທີ່ໄດ້ສະເຫນີ
ເງິນຝາກປະຫຍັດທີ່ເປັນກັບແຜນການທັງຫຼາຍ ກ່ວາຢ່າງພຽງພໍ, ການນໍາໃຊ້ຕົວເລກຈາກທ່ານ Congressional
ຫ້ອງການງົບປະມານເພື່ອດຸ່ນງົບປະມານໃນເຈັດ ປີແລະເພື່ອສະຫນອງຕັດພາສີເລັກນ້ອຍແລະ.
ແຜເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຕົວຈິງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການເສຍສະຫຼະ ຈາກທຸກຄົນ. ແຕ່ແຜເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ undermine
ພັນທະພື້ນຖານຂອງພວກເຮົາໃຫ້ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຮົາ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະໃນອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາພວກເຮົາ, ໂດຍ endangering
Medicare, ຫຼື Medicaid, ຫຼືການສຶກສາ, ຫຼື ສະພາບແວດລ້ອມ, ຫຼືໂດຍການລ້ຽງພາສີອາກອນໃນການໃຊ້ງານ
ຄອບຄົວ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າວ່າກ່ອນ, ແລະໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ດີຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ອອກມາຂອງການເຈລະຈາຂອງພວກເຮົາ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຮູ້ຫລາຍກ່ຽວກັບວິທີການທັງສອງປະການ ແລະຊາທິປະໄຕເບິ່ງການໂຕ້ວາທີກ່ອນການພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າ
ໄດ້ໄດ້ຮັບຮູ້ຫລາຍກ່ຽວກັບແນວຄວາມຄິດທີ່ດີວ່າມີການ ພວກເຮົາທຸກຄົນສາມາດ embrace.
ພວກເຮົາ ought ແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ເຫລືອຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກແກ້ໄຂບັນຫາໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຂ້າພະເຈົ້າ
ພ້ອມທີ່ຈະຕອບສະຫນອງໃນມື້ອື່ນ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານພິຈາລະນາ ວ່າພວກເຮົາຢ່າງນ້ອຍຄວນຈະ enact ເງິນຝາກປະຢັດເຫຼົ່ານີ້
ຟັງວ່າແຜນການທັງມີໃນແລະໃຫ້ ປະຊາຊົນອາເມລິກາງົບປະມານໃຫ້ຖືກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ອາກອນເປັນ
ຕັດ, ອັດຕາດອກເບ້ຍຕ່ໍາ, ແລະ brighter ເປັນ ໃນອະນາຄົດ. ພວກເຮົາຄວນເຮັດແນວໃດວ່າໃນປັດຈຸບັນ, ແລະເຮັດໃຫ້ຖາວອນ
ຂາດດຸນ legacy ມື້ວານນີ້.
ໃນປັດຈຸບັນມັນເປັນເວລາສໍາລັບໃຫ້ພວກເຮົາເບິ່ງຍັງໄປ ສິ່ງທ້າທາຍຂອງມື້ນີ້ແລະມື້ອື່ນ, ນອກເຫນືອການໄດ້
ພາລະຂອງມື້ວານນີ້. ທ້າທາຍຕ່າງໆມີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແຕ່ອາເມລິກາໄດ້ສ້າງສິ່ງທ້າທາຍສຸດ, ບໍ່ຫມັ້ນສັນຍາ.
ແລະໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອຕອບສະຫນອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຮົາ ບໍ່ເຄີຍເຊັ່ນການແລກ. ທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ກັບເປັນເລີດຫຼາຍໄດ້
ສະຫະພັນ. ສິໂນສ່ວນບຸກຄົນຂອງພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຮັບການ realized ໂດຍທົ່ວໄປຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາ.
Tonight ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເວົ້າກັບທ່ານກ່ຽວກັບສິ່ງທ້າທາຍ ພວກເຮົາເປັນໃບຫນ້າຄົນທັງຫມົດ.
ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍທໍາອິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອໄປໃຫ້ເດັກນ້ອຍ cherish ເວັບ ແລະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຄອບຄົວອາເມລິກາຂອງ. ຄອບຄົວຂອງ
ແມ່ນພື້ນຖານຂອງຊີວິດຂອງອາເມລິກາ. ຖ້າພວກເຮົາ ມີຄອບຄົວເຂັ້ມແຂງ, ພວກເຮົາຈະມີເຂັ້ມແຂງເປັນ
. ອາເມລິກາ
ກ່ອນຂ້ອຍຈະໄປສຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ ປັດຈຸບັນເປັນຂໍຂອບໃຈໃນຄອບຄົວຂອງຕົນເອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແລະຂໍຂອບໃຈ
ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ໄດ້ສອນຂ້າພະເຈົ້າຫຼາຍກ່ວາໃຜໄດ້ ອື່ນໃນໄລຍະ 25 ປີກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງ
ຄອບຄົວແລະເດັກນ້ອຍ - ເປັນເມຍສິ່ງມະຫັດ, ເປັນແມ່ magnificent ແລະມີ Lady ຫນ້າທໍາອິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, Hillary.
ທຸກຄອບຄົວທີ່ແຂງແຮງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ມີການກິນຫຼາຍ ຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ
ທ່ານນາງ Gore ເວົ້າວ່າມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະພໍ່ແມ່ ໃນມື້ນີ້, ແຕ່ບໍ່ເຖິງ harder ຈະເດັກ.
ດັ່ງນັ້ນທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພໍ່ແມ່, ແຕ່ທັງຫມົດ ຂອງພວກເຮົາໃນພາລະບົດບາດອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ - ສື່ມວນຊົນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ
ໂຮງຮຽນ, ຄູອາຈານຂອງພວກເຮົາ, ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ Church ແລະ synagogues, ທຸລະກິດຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາ
ລັດຖະບານ - ທັງຫມົດນີ້ຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ເພື່ອຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນແລະເພື່ອເຮັດໃຫ້
ໃນທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງພວກເຂົາແລະຂອງເຂົາເຈົ້າໃສ, ໃຫ້ ຄວາມສາມາດ.
ການສື່ມວນຊົນ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າທ່ານຄວນຈະສ້າງຮູບເງົາ ແລະ CDs ແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບທີ່ທ່ານຕ້ອງການສັ່ງຂອງທ່ານ
ເດັກນ້ອຍຂອງຕົນເອງແລະ grandchildren ກັບຄວາມສຸກ. 0:14:31.420,0:14:36.760 ຂ້າພະເຈົ້າໂທຫາສຸດກອງປະຊຸມຜ່ານຂໍ້ກໍານົດຂອງ ສໍາລັບ V-chip ໃນໂທລະພາບຂອງພໍ່ແມ່ເພື່ອໃຫ້ສາມາດກໍານົດ 0:14:36.760,0:14:43.760 ຫນ້າຈໍອອກໂຄງການພວກເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າມີບໍ່ເຫມາະສົມ ສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນເວລາທີ່ຜູ້ປົກຄອງຄວບຄຸມຫຍັງແດ່
ເດັກນ້ອຍຊາວຫນຸ່ມຂອງພວກເຂົາເບິ່ງວ່າບໍ່ແມ່ນ censorship; ທີ່ເຮັດໃຫ້ພໍ່ແມ່ເພື່ອປະສ່ວນບຸກຄົນຫຼາຍ 0:14:55.000,0:15:01.209 ຄວາມຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການ upbringing ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ urge ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດມັນ. ການຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການ V-chip 0:15:01.209,0:15:06.169 ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄົມມະນາຄົມທີ່ສໍາຄັນຂອງ ບັນຊີລາຍການໃນປັດຈຸບັນຍັງຄ້າງຢູ່ໃນກອງປະຊຸມນີ້. ມັນມີ 0:15:06.169,0:15:13.169 ສະຫນັບສະຫນູນ bipartisan, ແລະຂ້າພະເຈົ້າ urge ໃຫ້ທ່ານຜ່ານ ມັນໃນປັດຈຸບັນ.
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການເຮັດວຽກ V-chip, ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ສຽງຂອງ ອຸດສາຫະກໍາທີ່ຕ້ອງເຮັດຫຍັງແດ່ຮູບເງົາໄດ້ເຮັດ - ຫາ
ກໍານົດດໍາເນີນໂຄງການຂອງທ່ານໃນວິທີທີ່ຊ່ວຍ ຜູ້ປົກຄອງໃນການປົກປ້ອງເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຊີນ
ຜູ້ນໍາຂອງບໍລິສັດສື່ມວນຊົນສໍາຄັນໃນການ ອຸດສາຫະກໍາການບັນເທີງມາໃຫ້
ເຮືອນສີຂາວເດືອນຕໍ່ໄປເພື່ອເຮັດວຽກຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນ ເປັນວິທີທີ່ດີສຸດວິທີສະຫນູນສິດໃນການປັບປຸງ
ສິ່ງທີ່ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາເບິ່ງໂທລະພາບສຸດ. ຂ້າພະເຈົ້າ ພ້ອມທີ່ຈະເຮັດວຽກກັບທ່ານ.
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ເຮັດແລະຢາສູບຂອງຕະຫຼາດ: ໃນທຸກໆປີເປັນລ້ານເດັກນ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຮັບເອົາການສູບຢາ,
ເຖິງວ່າຈະມີມັນແມ່ນຜິດກົດຫມາຍໄດ້. ສາມຮ້ອຍ ພັນຂອງພວກເຂົາຈະມີຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ shortened
ເປັນຜົນ. ການບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາໄດ້ປະຕິບັດ ຂັ້ນຕອນທີ່ຈະຢຸດ campaigns ການຕະຫຼາດ massive
ການອຸທອນເພື່ອເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົານັ້ນ. ພວກເຮົາມີຄວາມພຽງແຕ່ ວ່າ: ການຕະຫຼາດຜະລິດຕະພັນຂອງທ່ານໃຫ້ຜູ້ໃຫຍ່, ຖ້າຫາກວ່າ
ທ່ານຕ້ອງການ, ແຕ່ແຕ້ມເສັ້ນສຸດເດັກນ້ອຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກັບຜູ້ທີ່ມີສະຫວັດດີການ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນ ກັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການ trapped ສະຫວັດດີການ
ສໍາລັບເວລາດົນນານ: ສໍາລັບດົນເກີນໄປສະຫວັດດີການຂອງພວກເຮົາ ລະບົບໄດ້ undermined ຄຸນຄ່າຂອງຄອບຄົວ
ແລະເຮັດວຽກ, ແທນທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນພວກເຂົາ. ໄດ້ ກອງປະຊຸມແລະຂ້ອຍແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັບຂໍ້ຕົກລົງກ່ຽວກັບ sweeping
ການປະຕິຮູບສະຫວັດດີການ. ພວກເຮົາຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ໃຊ້ເວລາ, tough ເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ, ແລະການ toughest ເປັນໄປໄດ້
ການປະຕິບັດສະຫນັບສະຫນູນເດັກ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາ ຍັງຕ້ອງສະຫນອງການດູແລເດັກເພື່ອໃຫ້ແມ່
ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການໄປເຮັດວຽກສາມາດເຮັດໄດ້ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີ worrying ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຂົາ
ເດັກນ້ອຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມນີ້ເພື່ອສົ່ງຂ້າພະເຈົ້າ bipartisan ເປັນ ບັນຊີລາຍການການປະຕິຮູບສະຫວັດດີການເປັນແນວນັ້ນແທ້ຈະຍ້າຍ
ປະຊາຊົນຈາກການສະຫວັດດີການເຮັດວຽກແລະເຮັດສິດທິໃນການ ອີ່ຫຍັງກະໄດ້ໂດຍເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຊັນມັນທັນທີ.
ໃຫ້ພວກເຮົາຈະຝຶກກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມຫຍຸ້ງຍາກນີ້. Passing ກົດຫມາຍ, ເຖິງແມ່ນກົດຫມາຍທີ່ດີທີ່ສຸດເປັນໄປໄດ້,
ພຽງແຕ່ແມ່ນບາດກ້າວທໍາອິດ. ໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປແມ່ນການ ເຮັດໃຫ້ມັນເຮັດວຽກ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ປະຊາຊົນກ່ຽວກັບສະຫວັດດີການ
ເພື່ອເຮັດໃຫ້ໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງກາລະໂອກາດນີ້ສໍາລັບເປັນເອກະລາດ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທຸລະກິດອາເມລິກາເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນ
ສະຫວັດດີການໂອກາດໃນການຍ້າຍເຂົ້າໃນວຽກງານການ ບັງຄັບ. ຂ້ອຍຕົບມືໃຫ້ວຽກງານຂອງບັນດາກຸ່ມສາສະຫນາໄດ້
ແລະຜູ້ອື່ນໆທີ່ບົວລະບັດສໍາລັບຜູ້ທຸກຍາກ. ຫຼາຍກ່ວາ ຜູ້ອື່ນໃນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ໄດ້
ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ແທ້ຈິງຂອງໃນຫນ້າວຽກກ່ອນການພວກເຮົາ, ແລະ ພວກເຂົາຢູ່ໃນຕໍາແຫນ່ງທີ່ຈະຊ່ວຍໄດ້. ທຸກຫນຶ່ງ
ພວກເຮົາຄວນຈະເຂົ້າຮ່ວມເຂົາເຈົ້າ. ນັ້ນແມ່ນວິທີທີ່ມີພຽງແຕ່ ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ການປະຕິຮູບສະຫວັດດີການທີ່ແທ້ຈິງເປັນຈິງແລ້ວເປັນ
ໃນຊີວິດຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້.
ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຮັກສາອັດຕາການຖືພາຂອງໄວລຸ້ນເຮົາ
ລົງ. ຂ້າພະເຈົ້າ gratified, ເປັນຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າອາເມລິກາທັງຫມົດ ມີ, ທີ່ມັນໄດ້ຫຼຸດລົງສໍາລັບສອງປີໃນ
ຕິດຕໍ່ກັນ. ແຕ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ແລ້ວວ່າມັນແມ່ນຍັງໄກເກີນໄປ ສູງ.
Tonight ຂ້າພະເຈົ້າປະກາດວ່າກຸ່ມ ຂອງອາເມລິກາເປັນຄູຊັດເຈນແມ່ນຕອບສະຫນອງກັບທີ່
ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງກອບເປັນຈໍານວນທີ່ເປັນ ຈະສະຫນັບສະຫນູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງຊຸມຊົນຫຍ້າ-ຮາກ
ທັງຫມົດໃນທົ່ວປະເທດຂອງພວກເຮົາໃນ campaign ແຫ່ງຊາດໄດ້ ຕໍ່ຕ້ານການຖືພາໄວລຸ້ນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທັງຫມົດ
ຂອງພວກເຮົາແລະອາເມລິກາໃນທຸກໆຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າໂທຫາສຸດຜູ້ຊາຍອາເມລິກາແລະຜູ້ຍິງໃນຄອບຄົວ ໃຫ້ຄວາມນັບຖືຫຼາຍຂຶ້ນຫນຶ່ງຫາອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. ພວກເຮົາ
ຕ້ອງທີ່ສຸດແລ້ວ scourge ຕາຍຂອງຄວາມຮຸນແຮງພາຍໃນປະເທດ ໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ອາເມລິກາຂອງ
ຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ harder ກັບຢູ່ຮ່ວມກັນ. ສໍາລັບຄອບຄົວຜູ້ທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັນບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດ
ດີກວ່າເກົ່າເສດຖະກິດ, ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າເຮັດດີກວ່າ ເຊັ່ນກັນ.
ໂດຍສະເພາະ, ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ພໍ່ຂອງ ປະເທດນີ້ໄປຫາຮັກແລະບົວລະບັດສໍາລັບເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຖ້າຄອບຄົວຂອງທ່ານໄດ້ແຍກອອກໄດ້, ທ່ານຕ້ອງຈ່າຍເງິນ ສະຫນັບສະຫນູນລູກຂອງທ່ານ. ພວກເຮົາດໍາເນີນການຫຼາຍກ່ວາ
ເຄີຍເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເຮັດ, ແລະພວກເຮົາກໍາເຮົາ ເຮັດຫຼາຍ, ແຕ່ໃຫ້ທຸກຍອມຮັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
ກ່ຽວກັບທີ່, ເຊັ່ນດຽວກັນ: ການກວດ A ຈະບໍ່ substitute ສໍາລັບຮັກຂອງພໍ່ແມ່ແລະແນະນໍາ. ແລະມີພຽງແຕ່
ທ່ານ - ມີພຽງແຕ່ທ່ານສາມາດເຮັດການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍ ຍົກສູງບົດບາດເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ. ເລື່ອງທີ່ທ່ານບໍ່ມີ,
ວິທີການທີ່ຕໍ່າຫຼືການສູງສະຖານີຂອງທ່ານໃນຊີວິດ, ມັນເປັນ ການຍົກເວັ້ນພາສີຂອງມະນຸດຂັ້ນພື້ນຖານທີ່ສຸດຂອງອາເມລິກາໃນທຸກໆ
ເຮັດວຽກທີ່ໃຫ້ດີທີ່ສຸດຂອງການຫຼືຄວາມສາມາດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ສິ່ງທ້າທາຍທີສອງຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອສະຫນອງອາເມລິກາ ມີໂອກາດດ້ານການສຶກສາຂອງພວກເຮົາຈະ
ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການສະຕະວັດໃຫມ່ນີ້ທັງຫມົດ. ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ, ໃນຫ້ອງຮຽນຢູ່ໃນອາເມຣິກາທຸກຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່
ກັບ superhighway ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ມີຄອມພິວເຕີ ແລະຊອບແວທີ່ດີ, ແລະຄູອາຈານທີ່ດີການຝຶກອົບຮົມ.
ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄົມມະນາຄົມໄດ້ ການສຶກສາ, ອຸດສາຫະກໍາແລະພໍ່ແມ່ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່
20 ເປີເຊັນຂອງຫ້ອງຮຽນຄາລີຟໍເນຍໂດຍນີ້ ໃນຫ້ອງຮຽນ spring, ແລະທຸກໆຫ້ອງສະຫມຸດແລະທຸກ
ໃນທັງຫມົດສະຫະລັດໂດຍ 2000 ປີ. ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ກອງປະຊຸມເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນເຕັກໂນໂລຊີການສຶກສານີ້
ການລິເລີ່ມດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່ານີ້ແຫ່ງຊາດ ຄູ່ຮ່ວມງານ succeeds.
ຊັ້ນສູງທຸກໆ ought ກັບຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ຊຸມຊົນທຸກ, ໂຮງຮຽນທຸກແລະລັດທຸກ
ເພື່ອຮັບຮອງເອົາມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດທີ່ດີເລີດ; ເພື່ອວັດແທກການບໍ່ວ່າຈະເປັນໂຮງຮຽນແມ່ນປະດາ
ມາດຕະຖານ; ຕັດ tape ສີແດງ bureaucratic ນັ້ນ ທີ່ໂຮງຮຽນແລະຄູອາຈານມີຢືດຢຸ່ນກວ່າ,
ສໍາລັບການປະຕິຮູບຮາກຫຍ້າແລະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮັບຜິດຊອບ ສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບ. ວ່າຫຍັງເປົ້າຫມາຍຂອງພວກເຮົາ 2000 ການລິເລີ່ມຂອງ
ແມ່ນທັງຫມົດທີ່ກ່ຽວກັບການ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ລັດໃຫ້ພໍ່ແມ່ທຸກຄົນທຸກ ສິດທິໃນການເລືອກທີ່ໂຮງຮຽນສາທາລະນະຂອງພວກເຂົາ
ເດັກນ້ອຍຈະເອົາໃຈໃສ່ແລະໃຫ້ຄູອາຈານ ກະໂຮງຮຽນໃຫມ່ທີ່ມີ charter ເຂົາເຈົ້າສາມາດຮັກສາໄດ້
ພຽງແຕ່ຖ້າວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດໃຫ້ໄດ້ວຽກທີ່ດີ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທັງຫມົດໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ມີລັກສະນະການສອນ ການສຶກສາ, ການສອນຄຸນຄ່າທີ່ດີແລະພົນລະເມືອງທີ່ດີ.
ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນມີຄວາມຫມາຍວ່າວັຍລຸ້ນຈະຢຸດເຊົາຂ້າ ໃນແຕ່ລະໄລຍະອື່ນໆ jackets ອອກແບບ, ແລ້ວເວັບ
ໂຮງຮຽນສາທາລະນະຄວນຈະສາມາດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາ ນັກຮຽນໃສ່ເຄື່ອງແບບນັກຮຽນໃນໂຮງຮຽນ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຮົາໃຫ້ກາຍເປັນເດັກນ້ອຍຂອງ ຄູອາຈານທໍາອິດ. ປິດໂທລະທັດ. ເຫັນວ່າການ
homework ໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. ແລະຢ້ຽມຢາມຂອງເດັກນ້ອຍຂອງທ່ານ ໃນຫ້ອງຮຽນ. ໂຄງການທີ່ບໍ່ມີ, ຄູອາຈານທີ່ບໍ່ມີ, ບໍ່ມີຫນຶ່ງ
ອື່ນສາມາດເຮັດໄດ້ທີ່ສໍາລັບທ່ານ.
ອາເມລິກາອື່ນໆຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ການສຶກສາຊັ້ນສູງຫຼາຍ ທີ່ສໍາຄັນກ່ວາມື້ນີ້ເຄີຍກ່ອນ. ພວກເຮົາໄດ້ສ້າງ
ເປັນນັກສຶກສາຂອງໂຄງການເງິນກູ້ຢືມໃຫມ່ວ່າມັນໄດ້ ງ່າຍຕໍ່ການກູ້ຢືມເງິນແລະເງິນກູ້ຢືມ repay ເຫຼົ່ານັ້ນ, ແລະ
ພວກເຮົາໄດ້ລະຄອນຕັດເງິນກູ້ນັກຮຽນ ອັດຕາການຕອນຕົ້ນແລ້ວ. ວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຮົາຄວນທັງຫມົດ
ຈະພູມໃຈຂອງ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນການ unconscionably ສູງພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດປີຜ່ານມາແລ້ວ. ໂດຍຜ່ານການ AmeriCorps,
ໂຄງການການບໍລິການລະດັບຊາດ, ຂອງພວກເຮົາ 25.000 ໃນປີນີ້ ຊາວຫນຸ່ມຈະມີລາຍຮັບເງິນວິທະຍາໄລໂດຍຮັບໃຊ້
ຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການປັບປຸງຊີວິດການ ຂອງຫມູ່ເພື່ອນແລະເພື່ອນບ້ານຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການລິເລີ່ມດັ່ງກ່າວ
ແມ່ນເຫມາະສົມສໍາລັບອາເມລິກາແລະພວກເຮົາຄວນຈະຕ້ອງໃຫ້ພວກເຂົາ ເຮົາ.
ແລະພວກເຮົາຄວນຈະເຮັດວຽກຍາກທີ່ຈະເປີດປະຕູໃຫ້ໄດ້ ຂອງວິທະຍາໄລເຖິງແມ່ນ້ວາງ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມ
ເພື່ອຂະຫຍາຍວຽກງານການສຶກສາແລະຊ່ວຍເຫຼືອໃນຫນຶ່ງລ້ານ ຊາວຫນຸ່ມອາເມລິກາເຮັດວຽກວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານວິທະຍາໄລ
ໂດຍປີ 2000 ໃນປີ; ຈະສະຫນອງເປັນຄວນໄດ້ $ 1000 ທືນສໍາລັບການເທິງຫ້າສ່ວນຮ້ອຍຂອງຜູ້ຮຽນຈົບ
ຢູ່ໃນໂຮງຮຽນສູງທຸກໆໃນສະຫະລັດ; ເພື່ອຂະຫຍາຍການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າໃນ Pell ສໍາລັບ deserving
ແລະນັກສຶກສາຂັດສົນແລະເຮັດໃຫ້ເຖິງ $ 10,000 ປີອາກອນ tuition ວິທະຍາໄລຫັກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໄດ້.
ມັນແມ່ນຄວາມຄິດທີ່ດີສໍາລັບອາເມລິກາ.
ສິ່ງທ້າທາຍທີສາມຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ອາເມລິກາທຸກ ມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກສໍາລັບມັນ, ບັນລຸເສດຖະກິດທີ່
ຄວາມປອດໄພໃນອາຍຸສູງສຸດໃຫມ່ນີ້. ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ ຍາກຍັງຕ້ອງສະຫນັບສະຫນູນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບລ່ວງຫນ້າໃນ
ເສດຖະກິດໃຫມ່. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການການສຶກສາແລະການຝຶກອົບຮົມ ສໍາລັບ lifetime ໄດ້. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການ
ຄອບຄົວທີ່ລ້ຽງເດັກນ້ອຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງບໍານານ ຄວາມປອດໄພ. ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການການເຂົ້າເຖິງການປິ່ນປົວສຸຂະພາບ.
ອາເມລິກາຫຼາຍແລະຫຼາຍແມ່ນໄດ້ວ່າ ການສຶກສາຂອງ childhood ຂອງເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ແກ້ໄຂໄດ້ບໍ່
ນີ້ lifetime ໄດ້.
ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມກັບ consolidate 70 overlapping, ໂຄງການຝຶກອົບຮົມວຽກເຮັດງານທໍາ-ເກົ່າແກ່
ເຂົ້າໄປໃນຈ້ອນທີ່ງ່າຍດາຍມູນຄ່າ $ 2,600 ສໍາລັບຫວ່າງງານ ຫຼືພະນັກງານ underemployed ການນໍາໃຊ້ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາກະລຸນາ
ສໍາລັບ tuition ວິທະຍາໄລຊຸມຊົນຫຼືການຝຶກອົບຮົມອື່ນໆ. ນີ້ແມ່ນເປັນ G.I. ບັນຊີລາຍການສໍາລັບພະນັກງານອາເມລິກາຂອງ
ພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຈະສາມາດຕົກລົງກັນໃນ.
ອາເມລິກາຫຼາຍແລະຫຼາຍແມ່ນເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີການແຂງ ເປັນການຍົກບົດບາດ. ກອງປະຊຸມກໍານົດໄດ້ຄ່າແຮງງານຕໍາ່ສຸດທີ່. ພາຍໃນ
ປີນັ້ນ, ການເງິນແຮງງານກໍຕໍາ່ສຸດທີ່ຈະຕົກເປັນ 40 ປີ ຕໍ່າໃນການຊື້ພະລັງງານ. ສີ່ໂດລາສະແລະ
25 ເຊັນຊົ່ວໂມງແມ່ນບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຄ່າແຮງງານເປັນ, ແຕ່ລ້ານອາເມລິກາແລະລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ
ພະຍາຍາມຫາອາໄສຢູ່ໃສ່ມັນ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທ່ານ ເພື່ອຍົກສູງຄວາມຮັບຈ້າງຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນປີ 1993, ກອງປະຊຸມຕັດພາສີອາກອນຂອງ 15 ລ້ານ ຍາກ-ບີບເອົາຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ
ທີ່ພໍ່ແມ່ບໍ່ມີຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເຕັມເວລາຈະມີ ເພື່ອຍົກສູງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກແລະການ
ສົ່ງເສີມການປະຊາຊົນຍ້າຍອອກຈາກສະຫວັດດີການເຮັດວຽກ. ການປ່ອຍສິນເຊື່ອນີ້ມີລາຍໄດ້ຂະຫຍາຍໄດ້ຮັບອາກອນແມ່ນ
ໃນປັດຈຸບັນຕົກເປັນມູນຄ່າປະມານ $ 1,800 ຕໍ່ປີກັບຄອບຄົວ ການດໍາລົງຊີວິດສີ່ສຸດ $ 20,000. ບັນຊີລາຍການງົບປະມານ
ຂ້າພະເຈົ້າ vetoed ຈະຖືກຖອນຄືນຜົນສໍາເລັດນີ້ ແລະພາສີຍົກຂຶ້ນມາສຸດເກືອບ 8 ລ້ານເຫຼົ່ານີ້
ປະຊາຊົນ. ພວກເຮົາກໍບໍ່ຄວນເຮັດແນວໃດວ່າ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຕົກລົງເຫັນດີວ່າປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຖືກຊ່ວຍ ພາຍໃຕ້ການລິເລີ່ມນີ້ແມ່ນບໍ່ທຸກຄົນຜູ້ທີ່ບໍ່ຢູ່
ປະເທດຂອງພວກເຮົາທີ່ເຮັດວຽກຍາກໃນການເຮັດດີ ວຽກເຮັດງານທໍາການລ້ຽງລູກຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໃນການເຮັດວຽກ. ຂ້າພະເຈົ້າ
ຕົກລົງເຫັນດີວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການສິນເຊື່ອອາກອນສໍາລັບການເຮັດວຽກ ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍ. ວ່າເປັນຫນຶ່ງໃນ
ສິ່ງທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນພານີ້, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, ສາມາດຕົກລົງ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ແລ້ວວ່າມັນແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງແຂງແຮງ
ໂດຍສ່ວນໃຫຍ່ການປະ. ແລະມັນຄວນຈະ ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຂໍ້ຕົກລົງງົບປະມານທຸກຂັ້ນສຸດທ້າຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການ challenge ທຸລະກິດທີ່ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກ ໄປພໍເພື່ອສະຫນອງບໍານານສໍາລັບ
ພະນັກງານຂອງທ່ານ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມກັບ ຜ່ານການສະເຫນີແນະນໍາໃຫ້ໄປໂດຍເຮືອນສີຂາວໄດ້
ກອງປະຊຸມທຸລະກິດກ່ຽວກັບຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍແລະຊາວກະສິກອນ
ການສ້າງແຜນການບໍານານຂອງຕົນເອງ. ວ່າ ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຈະຕົກລົງກັນໃນແມ່ນ.
ພວກເຮົາຍັງຕ້ອງປົກປັກຮັກສາແຜນການບໍານານທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ. ສອງປີກ່ອນຫນ້ານີ້, ສະຫນັບສະຫນູນ bipartisan ວ່າ
ນີ້ແມ່ນເກືອບ unanimous ທັງສອງດ້ານຂອງ aisle, ພວກເຮົາໄດ້ຍ້າຍເພື່ອປົກປ້ອງບໍານານຂອງ
8 ລ້ານຄົນເຮັດວຽກແລະການຄົງ ບໍານານຂອງ 32 ລ້ານຫຼາຍ. ກອງປະຊຸມ
ບໍ່ຄວນໃຫ້ໃນປັດຈຸບັນ, ບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນ endanger ພະນັກງານຂອງກອງທຶນເງິນ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າການສະເຫນີໃຫ້
ກັບ liberalize ຄວາມສາມາດຂອງຜູ້ໃຊ້ແຮງງານກັບ ເອົາເງິນອອກຈາກກອງທຶນສໍາລັບການບໍານານອື່ນໆ
ຈຸດປະສົງຈະຍົກສູງບົດບາດເງິນສໍາລັບການຄັງຂອງ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າມັນເປັນເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ຂ້າພະເຈົ້າ vetoed
ບົດສະເຫນີວ່າໃນປີກາຍນີ້, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະມີ ໃຫ້ເຮັດແນວນັ້ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ສຸດທ້າຍ, ຖ້າຫາກຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ ສໍາເລັດໃນເສດຖະກິດໃຫມ່, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງ
ສາມາດທີ່ຈະຊື້ນະໂຍບາຍຂອງການປະກັນໄພສຸຂະພາບທີ່ ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຮັດສູນເສຍເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງວຽກຫຼື
ໃນເວລາທີ່ມີຄົນໃນຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາໄດ້ຮັບປ່ວຍ. ໃນໄລຍະ ໄລຍະສອງປີ, ມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງລ້ານຄົນອາເມລິກາ
ໃນຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ເສຍສຸຂະພາບຂອງພວກເຂົາ ການປະກັນໄພ. ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດແນວໃດເພີ່ມເຕີມເພື່ອເຮັດໃຫ້ສຸຂະພາບ
ບົວລະບັດມີໃຫ້ອາເມລິກາທຸກ. ແລະກອງປະຊຸມ ຄວນຈະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ passing ການບັນຊີລາຍການ bipartisan
ບໍລິການຢູ່ວຽງຈັນຝົນ Kennedy ແລະວຽງຈັນຝົນ Kassebaum ທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບໍລິສັດປະກັນໄພກັບ
ຢຸດເລີ່ມຫຼຸດລົງເລື້ອຍປະຊາຊົນໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າປ່ຽນວຽກ, ແລະຢຸດ denying ການຄຸ້ມຄອງສໍາລັບການ preexisting
ເງື່ອນໄຂການ. ໃຫ້ຂອງທຸກຄົນເຮັດນັ້ນ.
ແລະແມ້ແຕ່ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາ enact ເງິນຝາກປະຢັດໃນບັນດາໂຄງການເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຮົາຕ້ອງມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນສັນທົ່ວໄປເພື່ອຮັກສາ
ການປົກປ້ອງພື້ນຖານຂອງການຂອງ Medicare ແລະ Medicaid - ບໍ່ພຽງແຕ່ແກ່ຜູ້ທຸກຍາກ, ແຕ່ປະຊາຊົນໃນ
ຄອບຄົວທີ່ເຮັດວຽກ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ, ປະຊາຊົນ ພິການປະຊາຊົນ, ມີໂລກເອດສແລະຜູ້ອາວຸໂສ
ພົນລະເມືອງຢູ່ໃນເຮືອນພັກຄົນຊະ.
ໃນໄລຍະຜ່ານມາສາມປີ, ພວກເຮົາໄດ້ບັນທືກ $ 15 ຕື້ ພຽງແຕ່ by ສູ້ກັນການສໍ້ໂກງການດູແລສຸຂະພາບແລະໃຊ້ໃນທາງຜິດ.
ພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງກັນທັງຫມົດເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຫຼາຍ. ພວກເຮົາມີ ທັງຫມົດຕົກລົງທີ່ຈະຄົງທີ່ໄວ້ວາງໃຈຂອງ Medicare
ກອງທຶນ. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງບໍ່ປ່ອຍເວັບພື້ນຖານ ພັນທະຂອງປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຂອງ Medicare
ແລະ. Medicaid ອາເມລິກາບໍ່ສາມາດກາຍເປັນເຂັ້ມແຂງ ຖ້າເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນດ້ອຍໂອກາດ.
G.I. ໄດ້ ບັນຊີລາຍການສໍາລັບພະນັກງານ, ການບັນເທົາທຸກອາກອນສໍາລັບການ ຫລັງການສຶກສາແລະເດັກ, ມີເງິນ
ການປ້ອງກັນແລະການ, ການເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບ, ປົກປັກຮັກສາ ຂອງ Medicare ແລະ Medicaid - ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້,
ພ້ອມກັບຄອບຄົວແລະກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍໃບແພດ ຜ່ານການໃນປີ 1993 - ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ຮັບຜິດຊອບ,
ຍາກໃນການເຮັດວຽກ-ຄອບຄົວອາເມລິກາເພື່ອເຮັດໃຫ້ການ ທີ່ສຸດຂອງຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ.
ແຕ່ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານແລະພະນັກງານຈະຕ້ອງເຮັດແນວໃດເຂົາເຈົ້າ ສ່ວນ, ເຊັ່ນກັນ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາຖືກດໍາເນີນໃນຫຼາຍສະນັ້ນ
ຂອງບໍລິສັດ finest ເວັບ - ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, ເມື່ອໄດ້ລະຂົງເຂດໃນໄລຍະຍາວທາງຫນ້າຂອງ
ການເພີ່ມໄລຍະສັ້ນ. ໃນຖານະເປັນພະນັກງານເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພວກເຂົາ ຊົ່ວໂມງແລະຜະລິດຕະພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານຄວນຈະ
ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບຄວາມສາມາດຂອງພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງແລະ ແບ່ງປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງປີທີ່ດີເພາະຈະໄດ້ດີ
ເປັນພາລະຂອງບໍ່ບໍ່ດີ. ໃນເວລາທີ່ບໍລິສັດ ແລະພະນັກງານທີ່ເຮັດວຽກເປັນທີມງານພວກເຂົາເຮັດດີກ່ວາ,
ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງບໍ່ອາເມລິກາ.
ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຂອງພວກເຮົາສີ່ແມ່ນເພື່ອເອົາເວັບ streets ກັບຄືນຈາກອາຊະຍາກໍາແລະການ gangs ແລະຢາເສບຕິດ.
ໃນທີ່ສຸດພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມມີການເພື່ອຊອກຫາວິທີທາງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນ ອາຊະຍາກໍາ, ການຮ່ວມມືຂອງຊຸມຊົນແບບຟອມດ້ວຍ
ກໍາລັງຕໍາຫຼວດທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຈັບຄະດີອາຍາແລະ ປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ອາຊະຍາກໍາ. ຍຸດທະສາດດັ່ງກ່າວນີ້, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊຸມຊົນ
ຕໍາຫຼວດແມ່ນຈະແຈ້ງການເຮັດວຽກ. ອາຊະຍາກໍາຮຸນແຮງ ແມ່ນມາລົງທັງຫມົດໃນທົ່ວອາເມຣິກາ. ໃນໃຫມ່
murders ຢອກ, ນະຄອນຫຼຸດລົງ 25 ສ່ວນຮ້ອຍ; ໃນ St. Louis, 18 ສ່ວນຮ້ອຍ; ໃນ Seattle, 32 ສ່ວນຮ້ອຍ.
ແຕ່ພວກເຮົາຍັງມີວິທີທາງຍາວໄປກ່ອນ streets ເວັບແມ່ນມີຄວາມປອດໄພແລະປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາແມ່ນຟຣີ
ຈາກຄວາມຢ້ານກົວ.
ບັນຊີລາຍການອາຊະຍາກຂອງປີ 1994 ແມ່ນສໍາຄັນກັບ ຄວາມສໍາເລັດຂອງຊຸມຊົນທີ່ຕໍາຫຼວດ. ມັນສະຫນອງ
ກອງທຶນສໍາລັບ 100,000 ຕໍາຫຼວດໃຫມ່ໃນຊຸມຊົນ ຂອງຂະຫນາດທັງຫມົດ. ພວກເຮົາກໍາລັງແລ້ວສາມຂອງ
ວິທີການມີ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມເພື່ອ ສໍາເລັດຮູບວຽກ. ໃຫ້ພວກເຮົາ stick ມີຍຸດທະສາດເປັນ
ວ່າເຮັດວຽກແລະການຮັກສາອັດຕາການອາຊະຍາກໍາໃນຂ້າງຫນ້າ ລົງ.
ຊຸມຊົນຕໍາຫຼວດຍັງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພັນທະບັດຂອງ ເຊື່ອຫມັ້ນລະຫວ່າງພົນລະເມືອງແລະຕໍາຫຼວດ. ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທັງຫມົດ
ອາເມລິກາເຄົາລົບແລະສະຫນັບສະຫນູນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍຂອງພວກເຮົາ ພະນັກງານ. ແລະຕໍາຫຼວດຂອງພວກເຮົາ, ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າ, ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ
ທ່ານຕ້ອງການເປັນແບບພາລະບົດບາດແລະ heroes. ເຮັດບໍ່ໄດ້ ປ່ອຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼຸດລົງ.
ໃນບັນຊີລາຍການ Brady ໄດ້ຢຸດແລ້ວ 44.000 ປະຊາຊົນທີ່ມີການບັນທຶກການຄະດີອາຍາຈາກການຊື້ປືນ.
ການໂຈມຕີການເກືອດຫ້າມອາວຸດແມ່ນຮັກສາ 19 ປະເພດ ຂອງອາວຸດໂຈມຕີອອກຈາກມືຂອງຮຸນແຮງ
gangs. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມໃນການຮັກສາເຫຼົ່ານັ້ນ ກົດຫມາຍກ່ຽວກັບປຶ້ມໄດ້.
ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາໃນຕໍ່ສູ້ຕ້ານອາຊະຍາກໍາແມ່ນ ຈະສຸດ gangs ວິທີທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຄັ້ງສຸດໄດ້
mob. ຂ້າພະ directing ທີ່ FBI ແລະອື່ນໆສືບສວນ ອົງການຈັດຕັ້ງເພື່ອ gangs ເປົ້າຫມາຍທີ່ໃຫ້ມີການ juveniles
ໃນອາຊະຍາກໍາຮຸນແຮງ, ແລະເພື່ອຊອກຫາວິທີອໍານາດໃນການ prosecute ເປັນຜູ້ໃຫຍ່ວັຍລຸ້ນທີ່ maim ແລະ
ຂ້າຄືຜູ້ໃຫຍ່.
ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນທີ່ຢູ່ອາໃສ ແລະສະມາຄົມ tenant: ສະມາຊິກ gang ອາຍາ
ແລະຄ້າຂາຍຢາເສບຕິດແມ່ນທໍາລາຍຊີວິດໄດ້ ຂອງ tenants decent. ນັບແຕ່ນີ້, ລະບຽບການສໍາລັບການ
ຊາວຜູ້ທີ່ຫມັ້ນສັນຍາອາຊະຍາກໍາແລະການ peddle ຢາເສບຕິດ ຄວນຈະເປັນຫນຶ່ງໃນປະທ້ວງແລະທ່ານອອກ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ລັດໃຫ້ແກ່ຄໍາວ່ານະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານກາງທຸກ ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຄະດີອາຍາຮ້າຍແຮງຮຸນແຮງໃຫ້ບໍລິການ
ຢ່າງຫນ້ອຍ 85 ເປີເຊັນຂອງປະໂຫຍກຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຕໍາຫຼວດແລະການລົງໂທດມີຄວາມສໍາຄັນ, ແຕ່ພວກເຂົາກໍາລັງບໍ່ພຽງພໍ. ພວກເຮົາໄດ້ມາເພື່ອຮັກສາ
ຫຼາຍຂອງປະຊາຊົນຊາວຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາອອກຈາກບັນຫາທີ່ມີ ຍຸດທະສາດການປ້ອງກັນບໍ່ dictated ໂດຍວໍຊິງຕັນ,
ແຕ່ການພັດທະນາໃນຊຸມຊົນ. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທັງຫມົດຂອງຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ທັງຫມົດຂອງຜູ້ໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ,
ເພື່ອໃຫ້ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາໃນອະນາຄົດວ່າແມ່ນຕໍ່ກັບ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມທີ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໄດ້
ສະຫນັບສະຫນູນບັນຊີລາຍການອາຊະຍາກໍາຂອງເຫຼົ່ານີ້ຮາກຫຍ້າ- ຄວາມພະຍາຍາມປ້ອງກັນ.
ສຸດທ້າຍ, ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນອາຊະຍາກໍາແລະຄວາມຮຸນແຮງທີ່ພວກເຮົາມີ ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນບັນຫາຢາເສບຕິດໄດ້. ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍໃນ
ຈະເລີ້ມພາຍໃນເຮືອນຂອງພວກເຮົາ, ມີພໍ່ແມ່ເວົ້າ ກັບລູກຂອງເຂົາເຈົ້າ openly ແລະ firmly. ມັນ embraces
Church ແລະ synagogues ຂອງພວກເຮົາ, ບັນດາກຸ່ມຊາວຫນຸ່ມເວັບ ແລະໂຮງຮຽນພວກເຮົາ.
ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມບໍ່ໄດ້ຕັດການຊ່ວຍເຫຼືອໃຫ້ ສໍາລັບໂຮງຮຽນຢາເສບຕິດຟຣີ. ປະຊາຊົນເຊັ່ນ: D.A.R.E. ໄດ້
ພະນັກງານແມ່ນໄດ້ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈທີ່ແທ້ຈິງສຸດເກຣດ schoolchildren ທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີຄວາມເຂັ້ມແຂງໃນ
ເວົ້າບໍ່ມີເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາມາ.
ໃນຂະນະດຽວ, ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາຕັດ ການໄຫຼເຂົ້າຂອງຢາເສບຕິດເຂົ້າໄປໃນອາເມລິກາ. ສໍາລັບທີ່ຜ່ານມາ
ສອງປີ, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຊາຍໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ ສຸດສາຍທາງຫນ້າຂອງຄວາມພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວ. Tonight
ຂ້າພະເຈົ້າໃນນາມພຣະ - hero ຂອງເປີເຊຍໄດ້ ອ່າວປາງສົງຄາມແລະຄໍາສັ່ງໃນຫົວຫນ້າຂອງ
ສະຫະລັດຂອງທະຫານພາກໃຕ້ຄໍາສັ່ງ - ທົ່ວໄປ Barry McCaffrey ສໍາເລັດ, ເປັນຢາເສບຕິດ Czar ອາເມລິກາໃຫມ່.
ໂດຍທົ່ວໄປ McCaffrey ສໍາເລັດການໄດ້ຮັບສາມສີມ່ວງ ຫົວໃຈແລະສອງ star ເງິນສູ້ກັນນີ້
ປະເທດ. Tonight ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ທ່ານໄປສູ່ປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາຂອງ ຮົບຕ້ານຢາເສບຕິດຢູ່ບ້ານແລະຕ່າງປະເທດ. ກັບ
succeed, ທີ່ເຂົາແຮງໄກຂະຫນາດໃຫຍ່ກ່ວາເປັນ ເຂົາໄດ້ commanded ເຄີຍກ່ອນ. ເຂົາທັງຫມົດ
ຂອງພວກເຮົາ. ຫນຶ່ງໃນພວກເຮົາທຸກໆມີພາລະບົດບາດໄດ້ມີ ກ່ຽວກັບທີມງານນີ້.
ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, McCaffrey ສໍາເລັດການທົ່ວໄປ, ສໍາລັບ agreeing ເພື່ອຮັບໃຊ້ປະເທດຂອງທ່ານອີກຫນຶ່ງອັນທີ່ໃຊ້ເວລາ.
ສິ່ງທ້າທາຍທີຫ້າຂອງພວກເຮົາ: ຫນີຈາກສະພາບແວດລ້ອມຂອງພວກເຮົາ ຄວາມປອດໄພແລະຄວາມສະອາດສໍາລັບການຜະລິດຕໍ່ໄປ. ເນື່ອງຈາກວ່າ
ຂອງການຜະລິດຂອງຄວາມພະຍາຍາມ bipartisan ພວກເຮົາເຮັດ ມີນ້ໍາສະອາດແລະອາກາດ, ໃນລະດັບຜູ້ນໍາໃນ
ເລືອດຂອງເດັກນ້ອຍໄດ້ຮັບການຕັດ by 70 ເປີເຊັນ, ການປ່ອຍອາຍພິດສານພິດຈາກໂຮງງານຜະລິດຕັດເຄິ່ງ.
Lake Erie ແມ່ນຕາຍ, ແລະປັດຈຸບັນມັນເປັນ thriving ຊັບພະຍາກອນ. ແຕ່ 10 ລ້ານເດັກນ້ອຍກວ່າ 12
ຍັງອາໄສຢູ່ພາຍໃນສີ່ໄມຂອງສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນສານພິດໄດ້ dump. A ສ່ວນສາມຂອງພວກເຮົາຫາຍໃຈທາງອາກາດທີ່ endangers
ສຸຂະພາບຂອງພວກເຮົາ. ແລະໃນຫຼາຍຊຸມຊົນກໍ່ຄືກັນ, ການ ນ້ໍາແມ່ນບໍ່ປອດໄພທີ່ຈະດື່ມ. ພວກເຮົາຍັງມີ
ຫຼາຍເຮັດ.
ທັນກອງປະຊຸມໄດ້ voted ຕັດສິ່ງແວດລ້ອມ ການບັງຄັບໃຊ້ໂດຍ 25 ສ່ວນຮ້ອຍ. ຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍ
ສານເຄມີທີ່ເປັນພິດໃນນ້ໍາຂອງພວກເຮົາ, ຫຼາຍ smog ໃນ ອາກາດ, ຢາຂ້າແມງໄມ້ຫຼາຍໃນອາຫານຂອງພວກເຮົາ. Lobbyists
ສໍາລັບມົນລະພິດໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ຂຽນຂອງເຂົາເຈົ້າ loopholes ຂອງຕົນເອງເຂົ້າໃນໃບບິນຄ່າກັບ weaken ກົດຫມາຍວ່າ
ການປົກປ້ອງສຸຂະພາບແລະຄວາມປອດໄພຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ. ບາງເວົ້າວ່າ taxpayer ຄວນຈະເອົາຂຶ້ນ
ແຖບສໍາລັບການສິ່ງເສດເຫຼືອທີ່ເປັນສານພິດແລະການປ່ອຍມົນລະພິດ ຜູ້ທີ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບແກ້ໄຂມັນ off hook ໄດ້. ຂ້າພະເຈົ້າ challenge
ກອງປະຊຸມກັບ reexamine ນະໂຍບາຍເຫຼົ່ານັ້ນແລະ ດ້ານເຂົາເຈົ້າ.
ບັນຫານີ້ບໍ່ໄດ້ເປັນປະເດັນ partisan. ການທີ່ສໍາຄັນທີ່ວີຜົນປະໂຫຍດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມໃນ
ສຸດທ້າຍ 30 ປີໄດ້ພາຍໃຕ້ການເປັນຊາທິປະໄຕ ກອງປະຊຸມປະທານປະເທດແລະ Richard Nixon. ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
ເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ. ພວກເຮົາມີການເຊື່ອຖືຂັ້ນພື້ນຖານຈໍານວນຫນຶ່ງ ສິ່ງ. ທ່ານເຊື່ອວ່າພວກເຮົາສາມາດຂະຫຍາຍຕົວເສດຖະກິດ
ໂດຍບໍ່ມີການ hurting ສະພາບແວດລ້ອມແນວໃດ? ຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໄດ້. ເຮັດແນວໃດ ທ່ານເຊື່ອວ່າພວກເຮົາສາມາດສ້າງວຽກຫຼາຍໃນໄລຍະ
ໄລຍະຍາວໂດຍທໍາຄວາມສະອາດສິ່ງແວດລ້ອມເຖິງ? ຂ້າພະເຈົ້າ ຮູ້ຈັກພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້. ທີ່ຄວນຈະເປັນຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຮົາ.
ພວກເຮົາຕ້ອງ challenge ທຸລະກິດແລະບັນດາຊຸມຊົນ ເພື່ອເຮັດການລິເລີ່ມຫຼາຍໃນການປົກປ້ອງການ
ສະພາບແວດລ້ອມ, ແລະພວກເຮົາມີເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນ ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຮັດແນວໃດມັນ. ກັບການບໍລິຫານທຸລະກິດນີ້
ແມ່ນວ່າ: ຖ້າທ່ານສາມາດຊອກຫາໄດ້ລາຄາຖືກກວ່າ, ເພີ່ມເຕີມ ວິທີປະສິດທິພາບກ່ວາກົດລະບຽບຂອງລັດຖະບານ
ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໄດ້ມາດຕະຖານມົນລະພິດ tough, ເຮັດແນວໃດມັນ - ເປັນທີ່ທ່ານເຮັດມັນສິດ. ໃຫ້ແກ່ຊຸມຊົນ
ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ: ພວກເຮົາຕ້ອງສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຊຸມຊົນມີສິດໄປຫາຮູ້ ກົດຫມາຍກໍານົດມົນລະພິດເພື່ອເປີດເຜີຍຂອງເຂົາເຈົ້າ
ການປ່ອຍອາຍພິດ, ແຕ່ວ່າທ່ານຕ້ອງໄດ້ໃຊ້ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບນັກທຸລະກິດຕັດມົນລະພິດ. ປະຊາຊົນ
ບໍ່ມີສິດທີ່ຈະຮູ້ວ່າອາກາດຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເປັນ ນ້ໍາຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີຄວາມປອດໄພ.
ສິ່ງທ້າທາຍທີ VI ຂອງພວກເຮົາແມ່ນເພື່ອຮັກສາອາເມລິກາຂອງ ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອອິດສະລະພາບແລະສັນຕິພາບຂອງ
ໃນທົ່ວໂລກ. ເນື່ອງຈາກວ່າອາເມຣິກາ ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາ, ປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າເຄີຍອາໄສຢູ່ກ່ອນທີ່ຈະ
ບໍ່ເສຍຄ່າແລະສັນຕິພາບ. ແລະອາເມລິກາໄດ້ຮັບຮູ້ 50 ປີຂອງລະຂົງເຂດແລະຄວາມປອດໄພ.
ພວກເຮົາ owe ຂອບໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນກັບ veterans ເວັບຂອງ ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າກັບວຽງຈັນຝົນ
Bob Dole ແລະໃຫ້ຜູ້ອື່ນທັງຫມົດໃນພານີ້ ຜູ້ທີ່ fought ໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ແລະໃຫ້ຜູ້ອື່ນທຸກຄົນ
ທັງສອງດ້ານຂອງ aisle ທີ່ fought ໄດ້ bravely ໃນທຸກໆຂໍ້ຂັດແຍ່ງນັບຕັ້ງແຕ່ເວັບ: ຂ້າພະເຈົ້າ salute
ການບໍລິການຂອງທ່ານ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງເຮັດປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້.
ທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ, ເຖິງແມ່ນຫຼັງຈາກສົງຄາມເຢັນໄດ້, ປະຊາຊົນຍັງບໍ່ເຖິງພວກເຮົາແລະພວກເຮົາເຊື່ອຫມັ້ນທີ່ຈະຊ່ວຍ
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມຕາຍຂອງສັນຕິພາບແລະສິດເສລີພາບໃນ. ແຕ່ເປັນມະລາຍຫາຍໄປສົງຄາມເຢັນເຂົ້າໄປໃນສຽງ, ຄວາມຈໍາ
ຂອງຫ່າງໄກສອກຫລີກເວົ້າວ່າອາເມຣິກາຄວນ retreat ຈາກ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າເຂົາເຈົ້າຜິດ.
ໄພຂົ່ມຂູ່ພວກເຮົາປະເຊີນກັບມື້ນີ້ເປັນການເຄົາລົບອາ ຊາຍແດນປະເທດຊາດຂອງທີ່ບໍ່ມີ. ຄິດວ່າພວກເຂົາ: terrorism,
ການແຜ່ກະຈາຍຂອງອາວຸດຂອງການທໍາລາຍມະຫາຊົນໄດ້, ອາຊະຍາກໍາການ, ການຄ້າມະຢາເສບຕິດ, ຊົນບັນດາເຜົ່າ
ແລະ hatred ສາສະຫນາ, ຮຸກຮານໂດຍ rogue ລັດ, ເຊື່ອມໂຊມຂອງສິ່ງແວດລ້ອມ. ຖ້າພວກເຮົາເຊັ່ນການແລກ
ເພື່ອແກ້ໄຂໄພຂົ່ມຂູ່ເຫຼົ່ານີ້ໃນມື້ນີ້, ພວກເຮົາຈະທົນທຸກ ຜົນສະທ້ອນໃນທຸກມື້ອື່ນພວກເຮົາ.
ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຈະມີຢູ່ທົ່ວໄປ. ແນ່ນອນວ່າ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ. ແຕ່ບ່ອນທີ່ຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຮົາ
ແລະມູນຄ່າຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢູ່ໃນລະຫວ່າງສ່ຽງ, ແລະບ່ອນທີ່ພວກເຮົາ ສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງກັນເປັນ, ອາເມຣິກາຕ້ອງໄດ້ເຮັດ.
ພວກເຮົາແມ່ນຈະຕ້ອງບໍ່ isolationist.
ພວກເຮົາແມ່ນຈະຕ້ອງບໍ່ policeman ຂອງໂລກ. ແຕ່ ພວກເຮົາສາມາດແລະຄວນຈະເປັນຂອງໂລກຫຼາຍທີ່ດີທີ່ສຸດ
. peacemaker ໂດຍການຮັກສາການທະຫານທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຮົາ, ໂດຍນໍາໃຊ້ການ diplomacy ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາແລະສາມາດບັງຄັບ
ບ່ອນທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງ, ໂດຍເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄົນອື່ນເພື່ອແລກປ່ຽນ ຄວາມສ່ຽງແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາ, ອາເມຣິກາ
ແມ່ນເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຄົນທີ່ຢູ່ທີ່ນີ້ແລະ ໃນທົ່ວໂລກ. ສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດນັບຕັ້ງແຕ່
ອາລຸນອາຍຸ nuclear ໄດ້, ມີບໍ່ ເປັນ missile ລັດເຊຍດຽວແຫຼມຢູ່ອາເມລິກາຂອງ
ເດັກນ້ອຍ.
ເກົາຫລີເຫນືອໄດ້ frozen ໃນປັດຈຸບັນເປັນອັນຕະລາຍ nuclear ຂອງຕົນ ອາວຸດໂຄງການ. ໃນ Haiti, dictators ແມ່ນ
ຫມົດ, ປະມີມື້ໃຫມ່, ການໄຫຼເຂົ້າຂອງການ ຊາວອົບພະຍົບ desperate ກັບ shores ເວັບໄດ້ subsided.
ໂດຍຜ່ານການ tougher deals ການຄ້າສໍາລັບອາເມລິກາ - ໃນໄລຍະ 80 ຂອງເຂົາເຈົ້າ - ພວກເຮົາໄດ້ເປີດຕະຫຼາດຢູ່ຕ່າງປະເທດ,
ແລະໃນປັດຈຸບັນການສົ່ງອອກແມ່ນມີຄວາມຫມາຍສູງທຸກເວລາ, ການຂະຫຍາຍຕົວ ໄວກ່ວາສິນຄ້ານໍາເຂົ້າແລະການສ້າງທີ່ດີອາເມລິກາ
ວຽກ.
ພວກເຮົາ stood ກັບການກິນຄວາມສ່ຽງສໍາລັບສັນຕິພາບ: ໃນພາກເຫນືອຂອງປະເທດ, ບ່ອນທີ່ Catholic ແລະພວກປະທ້ວງ
ເດັກນ້ອຍໃນປັດຈຸບັນບອກພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ, ບໍ່ຕ້ອງສົ່ງຄືນ. ໃນຕາເວັນອອກກາງ, ບ່ອນທີ່
ແຂກອາຫລັບແລະ Jews ຜູ້ຫນຶ່ງຄັ້ງ seemed ທີ່ພັກກັບ ຕໍ່ສູ້ຕະຫຼອດໄປໃນປັດຈຸບັນມີຄວາມຮູ້ແລະຊັບພະຍາກອນ,
ສິໂນເຖິງ.
ແລະພວກເຮົາ stood ເຖິງສໍາລັບສັນຕິພາບໃນ Bosnia. ຈືຂໍ້ມູນການ ຂອງນັກໂທດ skeletal, ການມະຫາຊົນ graves, ການ
campaign ກັບການຂົ່ມຂືນແລະການ torture, endless ໄດ້ ສາຍຂອງຊາວອົບພະຍົບ, ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງການກະຈາຍ
ສົງຄາມ. ທັງຫມົດໄພຂົ່ມຂູ່ເຫຼົ່ານີ້, horrors ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ເລີ່ມປະຈຸບັນເພື່ອໃຫ້ວິທີສັນຍາການ
ຂອງສັນຕິພາບ. ປະຈຸບັນ, ຫລາຍແດ່ແລະມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂ່າວຂອງພວກເຮົາ, ຮ່ວມກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາໃຫມ່ຈາກສູນກາງ
ເອີຣົບແລະບ່ອນອື່ນໆ, ແມ່ນຊ່ວຍສັນຕິພາບທີ່ ເພື່ອເຮັດການປູກ.
ໃນຖານະເປັນທັງຫມົດທີ່ທ່ານຮູ້ຈັກ, ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ມີມີ ກຸ່ມ congressional bipartisan, ແລະຂ້າພະເຈົ້າ
ດັ່ງນັ້ນຄວາມພູມໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ໃນສິ່ງທີ່ຫລາຍແດ່ເວັບໄດ້ ການດໍາເນີນ, ແຕ່ການ Pride ທີ່ເຂົາ evidenced ໃນ
ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກດໍາເນີນການ. ພວກເຂົາຮູ້ສິ່ງທີ່ອາເມລິກາຂອງ ພາລະກິດໃນໂລກນີ້ແມ່ນ, ແລະພວກເຂົາພູມໃຈ
ຈະ carrying ມັນອອກ.
ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມດັ່ງກ່າວ, ພວກເຮົາໄດ້ປັບປຸງການ ຄວາມປອດໄພຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້. ແຕ່ເຮັດໃຫ້
ຜິດພາດປະມານມັນບໍ່ມີ: ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສໍາຄັນຍັງມີ.
ເລີ່ມ II ສົນທິສັນຍາທີ່ມີລັດເຊຍຈະຕັດເວັບ stockpiles nuclear ໂດຍອື່ນ 25 ສ່ວນຮ້ອຍ.
ຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ວຽງຈັນຝົນ urge ໃນການ ratify ມັນ - ປັດຈຸບັນ. ພວກເຮົາ ຕ້ອງຢຸດຕິເຊື້ອຊາດໃນການສ້າງອາວຸດ nuclear ໃຫມ່
ໂດຍເຊັນບົດບັນທຶກເປັນການທົດສອບ nuclear ທີ່ສົມບູນແບບ truly ສົນທິສັນຍາຫ້າມ - ໃນປີນີ້.
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຈື່ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພາສາຍີ່ປຸ່ນໄດ້ subway, ພວກເຮົາສາມາດ outlaw ເບື່ອ gas ຕະຫຼອດໄປຖ້າຫາກວ່າ
ວຽງຈັນຝົນຂອງ ratifies ໄດ້ດ້ວຍທາງເຄມີສົນທິສັນຍາອາວຸດ - ໃນປີນີ້. ພວກເຮົາສາມາດຕໍ່ສູ້ກັບ intensify ຕໍ່ຕ້ານການ
terrorists ແລະຄະດີອາຍາການຢູ່ເຮືອນ ແລະຢູ່ຕ່າງປະເທດຖ້າກອງປະຊຸມ passes ໄດ້ terrorism ຕ້ານ
ນິຕິກໍາທີ່ສະເຫນີໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຫຼັງຈາກ Oklahoma ໄດ້ ລູກລະເບີດ, ນະຄອນ - ປະຈຸບັນ. ພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນ
ຍ້າຍຈາກ hatred ກັບຫວັງວ່າທຸກຄົນໃນທົ່ວໂລກ ໃນຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາຖ້າຫາກວ່າກອງປະຊຸມຈະໃຫ້ພວກເຮົາ
ຫມາຍຄວາມວ່າຈະຍັງຄົງມີຜູ້ນໍາຂອງໂລກສໍາລັບສັນຕິພາບ.
ອາເມລິກາອື່ນໆຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ໃນຫົກສິ່ງທ້າທາຍຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ປຶກສາຫາລືພຽງແຕ່ແມ່ນການທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ. ເວັບ
ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍເຈັດແມ່ນແທ້ສິ່ງທີ່ທ້າທາຍອາເມຣິກາຂອງ ເພື່ອທີ່ຂອງພວກເຮົາໃນ tonight ຫ້ອງນີ້ hallowed:
ກັບ reinvent ລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາແລະເຮັດໃຫ້ປະເວັບ ເຮັດວຽກໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ໃນປີກາຍນີ້ກອງປະຊຸມນີ້ໄດ້ນໍາໃຊ້ເພື່ອຕົວຂອງມັນເອງ ກົດຫມາຍທີ່ມັນໃຊ້ໄດ້ກັບທຸກຄົນອີກແດ່. ນີ້
ກອງປະຊຸມປະກາດຫ້າມຂອງຂວັນແລະອາຫານຈາກ lobbyists. ກອງປະຊຸມນີ້ໄດ້ບັງຄັບ lobbyists ກັບເປີດເຜີຍ
ຈ່າຍຄ່າການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບແລະນິຕິກໍາເຂົາເຈົ້າ ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຜ່ານຫຼືຂ້າ. ກອງປະຊຸມນີ້ໄດ້
ວ່າ, ແລະຂ້ອຍຕົບມືໃຫ້ທ່ານກສໍາລັບມັນ.
ປະຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າ challenge ກອງປະຊຸມໄປຕື່ມອີກ - ເຖິງ curb ອິດທິພົນມີຄວາມສົນໃຈເປັນພິເສດໃນດ້ານການເມືອງ
ໂດຍ passing ໄດ້ campaign bipartisan truly ທໍາອິດ ບັນຊີລາຍການການປະຕິຮູບໃນການຜະລິດໄດ້. ທ່ານ, ປະ
ແລະຊາທິປະໄຕຢ່າງດຽວກັນ, ສາມາດສະແດງອາເມລິກາໄດ້ ປະຊາຊົນທີ່ພວກເຮົາສາມາດຈໍາກັດການໃຊ້ຈ່າຍແລະການເປີດ
airwaves ເພື່ອກາດທັງຫມົດ.
ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ກອງປະຊຸມເພື່ອຜ່ານການສາຍລາຍ- veto ທ່ານສັນຍາປະຊາຊົນອາເມລິກາໄດ້.
ການບໍລິຫານຂອງພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດວຽກຫນັກເພື່ອໃຫ້ ປະຊາຊົນອາເມລິກາຂອງລັດຖະບານທີ່ເຮັດວຽກເປັນ
ດີກວ່າແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫນ້ອຍລົງ. ຂໍຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ການເຮັດວຽກຂອງ ຂອງຮອງປະທານ Gore, ພວກເຮົາແມ່ນ eliminating
16.000 ຫນ້າຂອງກົດລະບຽບທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນແລະລະບຽບການ, ສົມການເຄື່ອນຍ້າຍການຕັດສິນໃຈຫຼາຍອອກຈາກວໍຊິງຕັນ,
ກັບຄືນປະເທດແລະຊຸມຊົນໃນທ້ອງຖິ່ນ.
ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຍ້າຍເຂົ້າສູ່ຍຸກຂອງງົບປະມານໃຫ້ຖືກຂອງ ແລະຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລັດຖະບານ, ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກໃນການໃຫມ່
ວິທີການເພື່ອໃຫ້ສາມາດປະຊາຊົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ. ພວກເຮົາຊ່ວຍເຫຼືອອາເມລິກາຂອງ
ຊຸມຊົນ, ບໍ່ແມ່ນເຮັດກັບ bureaucracy ຫຼາຍຂຶ້ນ, ແຕ່ ມີໂອກາດຫຼາຍຂຶ້ນ. ໂດຍຜ່ານເວັບສົບຜົນສໍາເລັດ
ເຂດສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະການພັດທະນາຊຸມຊົນ ທະນາຄານ, ພວກເຮົາໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນເພື່ອຊອກຫາວຽກ,
ເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທຸລະກິດ. ແລະມີສິ່ງຈູງໃຈອາກອນ ສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ທໍາຄວາມສະອາດປະຖິ້ມໄວ້ເຖິງອຸດສາຫະກໍາ
ຊັບສິນ, ພວກເຮົາສາມາດນໍາເອົາວຽກກັບສະຖານທີ່ ວ່າ desperately, desperately ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
ແຕ່ມີບາງພື້ນທີ່ທີ່ລັດຖະບານກາງແມ່ນ ລັດຖະບານບໍ່ຄວນປ່ອຍແລະຄວນຈະແກ້ໄຂ
ແລະແກ້ໄຂຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ຫນຶ່ງໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວແມ່ນ ບັນຫາການຍົກຍ້າຍເຂົ້າຜິດກົດຫມາຍ. ຫຼັງຈາກ
ປີຂອງການລະເລີຍ, ການບໍລິຫານນີ້ໄດ້ມີ ປະຕິບັດເປັນປະຈໍາຫລາຍກັບ stiffen ການປົກປັກຮັກ
ຂອງຊາຍແດນຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຮົາໄດ້ເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມເຂດຊາຍແດນ ໂດຍ 50 ສ່ວນຮ້ອຍ. ພວກເຮົາໄດ້ເພີ່ມທະວີການກວດກາ
ເພື່ອປ້ອງກັນການຈ້າງຂອງເຂົ້າເມືອງຜິດກົດຫມາຍ. ແລະ tonight, ຂ້າພະເຈົ້າປະກາດຂ້າພະເຈົ້າຈະເຊັນບໍລິຫານ
ສັ່ງໃຫ້ປະຕິເສດສັນຍາລັດຖະບານກາງເພື່ອທຸລະກິດ ວ່າຈ້າງເຂົ້າເມືອງຜິດກົດຫມາຍ.
ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການນີ້: ພວກເຮົາຍັງມີ ປະເທດຊາດຂອງເຂົ້າເມືອງ; ພວກເຮົາຄວນຈະພູມໃຈ
ຂອງມັນ. ພວກເຮົາຄວນຈະມາໂທດທຸກຄົນເຂົ້າເມືອງກົດຫມາຍ ທີ່ນີ້, ການເຮັດວຽກຍາກໃນການກາຍເປັນພົນລະເມືອງໃຫມ່.
ແຕ່ພວກເຮົາຍັງປະເທດຊາດຂອງກົດຫມາຍໄດ້.
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເວົ້າວ່າເປັນຄໍາສັບສະເພາະໃນປັດຈຸບັນຫາເຫຼົ່ານັ້ນ ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃຫ້ລັດຖະບານລັດຖະບານກາງຂອງພວກເຮົາ. ມື້ນີ້
ລັດຖະບານລັດຖະບານກາງເວັບແມ່ນ 200,000 ພະນັກງານ ນ້ອຍກ່ວານີ້ມື້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາຫ້ອງການ
ເປັນປະທານ.
ລັດຖະບານລັດຖະບານກາງຂອງພວກເຮົາມື້ນີ້ແມ່ນນ້ອຍທີ່ສຸດໃນ ມັນໄດ້ໃນ 30 ປີ, ແລະມັນໄດ້ຮັບ
ທຸກໆມື້ນ້ອຍ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອາເມລິກາອື່ນໆຂອງພວກເຮົາ ອາດຈະບໍ່ຮູ້ວ່າ. ແລະບໍ່ມີທີ່ດີແມ່ນມີ
ເຫດຜົນ: ການບັງຄັບໃຊ້ການເຮັດວຽກທີ່ເຫລືອລັດຖະບານກາງແມ່ນ ປະກອບຂອງອາເມລິກາທີ່ເຮັດວຽກປະຈຸບັນ
harder ແລະເຮັດວຽກ smarter ກວ່າເຄີຍກ່ອນ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຄຸນນະພາບຂອງການບໍລິການຂອງພວກເຮົາບໍ່
ບໍ່ຫຼຸດຫນ້ອຍລົງ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານຍົກຕົວຢ່າງຫນຶ່ງ. ຊື່ລາວ ແມ່ນ Richard ຄະນະບໍດີ. ລາວເປັນ 49 ປີອາຍຸຫວຽດນາມ
veteran ທີ່ເຮັດວຽກສໍາລັບການປະກັນສັງຄົມຂອງ ການບໍລິຫານສໍາລັບ 22 ປີປັດຈຸບັນ. ໃນປີກາຍນີ້
ເຂົາແມ່ນຍາກຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກໃນອາຄານລັດຖະບານກາງຂອງ ໃນ Oklahoma, ນະຄອນໃນເວລາທີ່ blast ຂອງຂ້າ 169
ປະຊາຊົນແລະນໍາເອົາ Rubble ໄດ້ລົງທັງຫມົດປະມານ ເຂົາ. ເຂົາ reentered ວ່າການກໍ່ສ້າງເວລາສີ່.
ທ່ານທ້ອນຕໍ່ຊີວິດຂອງແມ່ຍິງສາມ. ທ່ານສທີ່ນີ້ ກັບພວກເຮົາຕອນແລງນີ້, ແລະຂ້ອຍຕ້ອງການຮັບຮູ້
Richard ແລະຕົບມືໃຫ້ທັງສອງບໍລິການສາທາລະນະລາວ ແລະ heroism ສ່ວນບຸກຄົນລາວ extraordinary.
ແຕ່ເລື່ອງ Richard ຄະນະບໍດີບໍ່ໄດ້ສິ້ນສຸດບໍ່ມີ. ນີ້ສຸດທ້າຍເດືອນພະຈິກ, ນີ້ບັງຄັບໃຫ້ອອກຈາກລາວ
ຫ້ອງການໃນເວລາທີ່ລັດຖະບານໄດ້ shut ລົງ. ແລະ ການທີ່ໃຊ້ເວລາສອງລັດຖະບານໄດ້ລົງ shut ເຂົາ
ສືບຕໍ່ຊ່ວຍເຫຼືອຜູ້ໄດ້ຮັບການປະກັນສັງຄົມ, ແຕ່ເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກໂດຍບໍ່ມີຄ່າຈ້າງ.
ໃນນາມຂອງ Richard ຄະນະບໍດີແລະຄອບຄົວຂອງລາວ, ແລະທັງຫມົດຄົນອື່ນຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນສາມີ
ການເຮັດວຽກທຸກມື້ເຮັດໃຫ້ໄດ້ວຽກທີ່ດີສໍາລັບການ ປະຊາຊົນອາເມລິກາ, ຂ້າພະເຈົ້າ challenge ທັງຫມົດຂອງທ່ານຢູ່ໃນ
ພານີ້: ບໍ່, ເຄີຍ shut ລັດຖະບານກາງ ລັດຖະບານລົງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.
ໃນນາມຂອງອາເມລິກາທັງຫມົດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນ ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຈ່າຍປະກັນສັງຄົມຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່
ໃນຕອນຕົ້ນຂອງເດືອນມີນາການ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ challenge ກອງປະຊຸມເພື່ອຮັກສາຂອງສາດສະຫນາຢ່າງເຕັມທີ່ແລະສິນເຊື່ອ
ຂອງສະຫະລັດ - ກັບມາໂທດພັນທະ ຂອງປະເທດຊາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາມີສໍາລັບ 220 ປີ;
ວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນເທິງ partisanship ແລະຜ່ານ straightforward ເປັນ ການຂະຫຍາຍຂອບເຂດຈໍາກັດຫນີ້ສິນແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນ
ອາເມລິກາເຮັດຄໍາຂອງຕົນ.
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຕອນແລງນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມຫຼາຍ ຂອງກອງປະຊຸມ, ແລະແມ້ແຕ່ຈາກອາເມຣິກາ. ແຕ່
ຂ້າພະເຈົ້າຫມັ້ນໃຈຕົນເອງ: ໃນເວລາທີ່ອາເມລິກາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ ໃນເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ໂຮງຮຽນ, Church ຂອງເຂົາເຈົ້າ,
synagogues, ກຸ່ມພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າ ບ່ອນເຮັດວຽກ, ພວກເຂົາສາມາດຕອບສະຫນອງສິ່ງທີ່ທ້າທາຍຕ່າງໆ.
ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຍຸກຂອງລັດຖະບານຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນ ໃນໄລຍະ. ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດໃຫ້ກັບຄືນຍຸກຂອງ fending ໄດ້
ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ. ພວກເຮົາຕ້ອງໄປຕໍ່ກັບ ຍຸກຂອງການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເປັນຊຸມຊົນທີ່ມີ, ເປັນ
ທີມງານ, ເປັນຫນຶ່ງອາເມຣິກາ, ພ້ອມດ້ວຍທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາເຖິງ ໃນທົ່ວສາຍເຫຼົ່ານີ້ວ່າດອກພວກເຮົາ - ພະແນກການ,
ການຈໍາແນກນັ້ນ, rancor ໄດ້ - ພວກເຮົາມີ ສາມາດບັນລຸໃນທົ່ວມັນເພື່ອຊອກຫາພື້ນຖານ.
ພວກເຮົາໄດ້ມາເຮັດວຽກຮ່ວມກັນຖ້າພວກເຮົາຕ້ອງການອາເມລິກາ ການເຮັດວຽກ.
ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການໃຫ້ທ່ານໄດ້ສອງປະຊາຊົນຫຼາຍ tonight ຜູ້ທີ່ເຮັດແລ້ວນັ້ນ. Lucius Wright ແມ່ນຄູອາຈານ
ໃນໂຮງຮຽນສາທາລະນະ Jackson, Mississippi, ລະບົບການ. A veteran ຫວຽດນາມ, ທ່ານໄດ້ສ້າງ
ກຸ່ມການຊ່ວຍເຫຼືອເດັກນ້ອຍໃນນະຄອນ-ງວາກໄປ ຈາກອະນາຄົດ gangs ແລະການກໍ່ສ້າງເຂົາເຈົ້າສາມາດເຊື່ອ
ສົນ Sergeant Jennifer Rodgers ແມ່ນຄົນ ພະນັກງານໃນ Oklahoma, ນະຄອນ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄະນະບໍດີ Richard,
ນາງໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ດຶງພົນລະເມືອງອື່ນໆຂອງນາງອອກ ຂອງ Rubble ແລະ deal ມີ tragedy ເຮັດໃຫ້ເກງຂາມວ່າ.
ນາງ reminds ພວກເຮົາເຫັນວ່າໃນການຕອບໂຕ້ຂອງພວກເຂົາເພື່ອວ່າ ການຮ້າຍກາດຂອງປະຊາຊົນຂອງ Oklahoma, ນະຄອນ lifted
ທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາມີຄວາມຮູ້ສຶກສາຂັ້ນພື້ນຖານຂອງເຂົາເຈົ້າ decency ແລະຊຸມຊົນ.
Lucius Wright ແລະ Jennifer Rodgers ມີການພິເສດ ອາເມລິກາ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າມີກຽດສັກສີໃນການປະກາດ
tonight ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຫຼາຍທໍາອິດຂອງການຫຼາຍ ພັນອາເມລິກາຜູ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຄັດເລືອກປະຕິບັດ
ການ torch Olympic ສຸດ journey ຍາວຈາກ Los ເທວະດາກັບ centennial ຂອງທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້
ພິນບອລໃນ Atlanta summer ນີ້ - ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນ ເຂົາເຈົ້າເປັນນັກກິລາດາວ, ແຕ່ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າມີ
ດາວພົນລະເມືອງ, heroes ຊຸມຊົນອາເມລິກາປະຂອງ ສິ່ງທ້າທາຍ. ເຂົາເຈົ້າເປັນແຊ້ມທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຮົາ.
ປະຈຸບັນ, ແຕ່ລະເຮົາຕ້ອງໄດ້ຖື torch ຂອງສູງ ພົນລະເມືອງຢູ່ໃນຊີວິດຂອງຕົນເອງຂອງພວກເຮົາ. none ການຂອງພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້
ສໍາເລັດຮູບເຊື້ອຊາດດຽວໃນ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ destiny ຮ່ວມກັນຂອງພວກເຮົາ - ຫນຶ່ງໃນມືນັ້ນ, ຫນຶ່ງໃນການຜະລິດ,
ຫນຶ່ງໃນອາເມລິກາເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄົນອື່ນ.
ໄດ້ມີສະເຫມີສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້ ຮ່ວມກັນ - ສິໂນທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຕົວຈິງ - ທີ່
ພວກເຮົາສາມາດທີ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ເຮັດສຸດຂອງພວກເຮົາເອງ. ພວກເຮົາອາເມລິກາ ໄດ້ forged ຕົວຕົນ, ສະຫະພາບແຮງຫຼາຍເວັບຂອງພວກເຮົາ,
ຈາກຈຸດທຸກໆການເບິ່ງແລະຈຸດສຸດທຸກ ດາວການ, ທຸກຄວາມຄິດເຫັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ແຕ່ພວກເຮົາ
ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຜູກກັນໂດຍສາດສະຫນາມີອໍານາດຫຼາຍເປັນ ກ່ວາ doctrine ທີ່ໄດ້ແບ່ງພວກເຮົາ - by ເວັບ
ຄວາມເຊື່ອໃນຄວາມຄືບຫນ້າ, ຮັກຂອງເວັບເປັນອິດສະຫຼະ, ແລະ ຄົ້ນຫາ relentless ເວັບສໍາລັບພື້ນຖານ.
ອາເມລິກາໄດ້ສະແຫວງຫາແລະສະເຫມີເພີ່ມຂຶ້ນສະເຫມີ ກັບສິ່ງທີ່ທ້າທາຍທຸກ. ຜູ້ທີ່ຈະເວົ້າວ່າ, ມີ
ມາແລ້ວກັນ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ໄປຕໍ່ ຈາກນີ້? ຜູ້ທີ່ຈະເວົ້າວ່າອາຍຸສູງສຸດຂອງໂຄງການນີ້
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບອາເມລິກາທັງຫມົດ?
ປະເທດຂອງພວກເຮົາແມ່ນແລະສະເຫມີໄດ້ອັນຫນຶ່ງ ດີປະເທດຊາດ. ແຕ່ທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນທັນກັບມາ,
ຖ້າພວກເຮົາທຸກຄົນເຮັດສ່ວນຂອງພວກເຮົາ.
ຂໍຂອບໃຈທ່ານ, ໃສຕາຍທ່ານແລະໃສຕາຍໄດ້ ສະຫະລັດອາເມຣິກາ. ຂໍຂອບໃຈທ່ານ.