Tip:
Highlight text to annotate it
X
ປະທານປະເທດ: ຂໍຂອບໃຈ. ທຸກຄົນ (Applause. ) ກະລຸນາມີບ່ອນນັ່ງໄດ້. ໄດ້ດີ, ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າ honored
ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບເປັນບ້ວງເຖິງແລະມາພຽງເລັກນ້ອຍ ທີມງານ - (laughter) - ກັບເຮືອນສີຂາວເອີ້ນວ່າ
ໃນຄວາມຮ້ອນຂອງໂລກອ່ານ Miami. (Applause. )
ປັດຈຸບັນ, ສໍາລັບຫຼາຍໆຄົນຂອງຫນ່ວຍງານທີ່ໄດ້ມານີ້, ນີ້ ແມ່ນມີຢູ່ຫຼາຍຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບຢູ່ໃນສະຖານທີ່. ມັນແມ່ນຄວາມ
overwhelming ພຽງເລັກນ້ອຍ. (Laughter. ) ແຕ່ສໍາລັບ ຄວາມຮ້ອນ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ປະຕິບັດຄື. (Laughter. )
ນີ້ແມ່ນປົກກະຕິ. ຂ້ອຍຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນການເດີນທາງຄັ້ງທໍາອິດ ສໍາລັບບາງຜູ້ນເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງພວກເຂົາ
ໄດ້ທີ່ນີ້ຄູ່ນ່ຶຂອງປີກ່ອນຫນ້ານີ້ສໍາລັບການ pickup ເປັນ ເກມສຸດວັນເກີດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ.
ປະຈຸບັນ, ຂ້າພະບໍ່ພະຍາຍາມທີ່ຈະທຸກສິນເຊື່ອ, ຄູຝຶກສອນ, ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ
ບໍ່ເຖິງກັນຂ້າພະເຈົ້າກະກຽມໃຫ້ພວກເຂົາເອົາ ສຸດ Kevin Durant ແລະ Russell Westbrook. (Laughter. )
ມັນ sharpened ທັກສະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມັນເອົາງານໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ ແຂບການແຂ່ງຂັນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈໍາເປັນ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ
ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຫດຜົນພວກເຂົາກັບຄືນມາມື້ນີ້ແມ່ນ ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການສັກຢາຢູ່ Guy ເກົ່າອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ. (Laughter. )
ແຕ່ທໍາອິດ, ຂ້າພະເຈົ້າມີເພື່ອ congratulate ຄວາມຮ້ອນໄດ້ ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ທີ່ດີມີລາຍໄດ້ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທີມງານໄດ້ເດີນທາງນີ້
ເປັນເສັ້ນທາງຍາວໄປບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ. ໃນປີ 2011, ຄວາມຮ້ອນຂອງມາທັງຫມົດດ້ວຍວິທີໃນການສຸດທ້າຍເທົ່ານັ້ນ
ມາເຖິງສັ້ນ. ແຕ່ເວລາທີ່ທ່ານລົງ, ຕົວຈິງຂອງ ການທົດສອບແມ່ນວ່າທ່ານຈະສາມາດບໍ່ສົນໃຈ naysayers ການ,
ເອົາຕົວທ່ານເອງແລະມາຄືນເຂັ້ມແຂງ. ແລະ ວ່າເປັນຄວາມຈິງຢູ່ໃນບ້ວງ, ແຕ່ມັນຍັງໄດ້
ຄວາມຈິງໃນຊີວິດ. ວ່າແທ້ໃດນີ້ guys ບໍ່.
ແທນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫຼຸດລົງ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ດີກວ່ານີ້. Dwayne Wade ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຫຼັກລາວ. LeBron ຮຽນຮູ້
ຕອບບາງ moves ຈາກ Hakeem. Battier Shane ອີ່ລຸງທອງວັນສຸດຄະ. ພວກເຂົາເຈົ້າກາຍເປັນທີ່ສົມບູນຫຼາຍ
ທີມງານ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໃຫ້ຮູ້ເຊິ່ງກັນແລະກັນດີກວ່າແລະ ໄວ້ໃຈກັນຫຼາຍຂຶ້ນ. ແລະເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍ
ມ່ວນເພື່ອເບິ່ງ.
ໃນສີ່ເກມຕໍ່ຕ້ານ Thunder ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ທີ່ເຮົາໄດ້ເຫັນ LeBron ດໍາເນີນໄປຊັ້ນມີ cramps ການ,
ພຽງແຕ່ຈະສະມາຄືນໄດ້ບໍ່ຫຼາຍປານໃດນາທີຕໍ່ມາແລະ ມົນຕີບໍ່ຖືກຂອງ pointer ສາມໄປຫາອີກ
ຄວາມຮ້ອນລ່ວງຫນ້າ. ໃນໄລຍະຫົກເກມ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນເຂົາດຶງ ຄົນຫນຶ່ງໃນຜົນໄດ້ຫລາຍທີ່ຢູ່ໃນບ້ວງ
ປະຫວັດການ playoff, ເລີ່ມຫຼຸດລົງເລື້ອຍ 45 ຈຸດ - ແລະ ທ່ານເຄີຍມີປະເບິ່ງ scary ໃນສາຍຕາຕົນ. (Laughter. )
ທີ່ເຮົາໄດ້ເຫັນ Dwayne Wade, ຫົວໃຈແລະ soul ຂອງ ທີມງານດັ່ງກ່າວນີ້, ຈະສືບຕໍ່ເຮັດໃດກໍ່ຕາມມັນໃຊ້ເວລາ
ກັບ win, ລວມທັງການນໍາພາທີມງານໃນຕັນ. ແລະຢູ່ໃນ post ເກມ-ກອງປະຊຸມຂ່າວ, ທ່ານ
dressed ດີພຽງພໍທີ່ຈະ himself ດິນໃນ GQ ວາລະສານ. (Laughter. ) ສະແດງໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຮູ້ຂອງທ່ານ
ທີ່ນີ້,. Dwayne (Laughter. ) ຖ້າໃດໆຂອງທ່ານສາມາດ ດຶງໄປນີ້ - (laughter) - ອື່ນນອກຈາກ
Dwayne Wade, ໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຈັກ. ທີ່ເຮົາໄດ້ເຫັນຄຣິ Bosh ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ແຕ່ໄດ້ຮັບສິດທິສຸຂະພາບຢູ່ໃນ
ທີ່ໃຊ້ເວລາເລີດແລະເຮັດວຽກທີ່ຍັງຄ້າງຄາໃນຕະຫຼອດ ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງ playoffs ໄດ້.
ແລະມັນແມ່ນການບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ໃຫຍ່ສາມ. Miller Mike ເປົ່າສາມາດຍ່າງ. Mike, ທ່ານເບິ່ງທີ່ດີກວ່າໃນປັດຈຸບັນ.
(Laughter. ) ທ່ານເບິ່ງ broke ລົງໃນປີກາຍນີ້ - (laughter) - ແຕ່ມົນຕີເຈັດສາມ pointers-
ໃນເກມສຸດທ້າຍ. ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຈັກວິທີບໍ່ ມັນຍ້ອນວ່າບໍ່ສາມາດຍ່າງ. ທ່ານເບິ່ງຄ້າຍຄື
ເປັນຜູ້ຊາຍອາຍຸ. Mário Chalmers ໄດ້ຮັບ himself nickname ຈາກ Dwayne Wade ວ່າຂ້ອຍບໍ່ໄດ້
ອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດເລື້ມຄືນ. (Laughter. ) ແຕ່ບໍ່ ເປັນວຽກທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່.
Shane Battier, ເປັນສະເຫມີໄປ, ມີຄົນຫຼິ້ນ impeccable ປ້ອງກັນປະເທດ, ມົນຕີສາມອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. Juwan Howard - "Grandpa"
- ກາຍເປັນປະເທດສະມາຊິກທໍາອິດຂອງ Fab ຫ້າ ກັບ win ວົງໄດ້. ແລະຄູຝຶກສອນໃຫ້ສືບຕໍ່ໄດ້ວາງ
ໂຕນແລະເກັບຮັກສາໄວ້ guys ເຫຼົ່ານີ້ຊຸກຍູ້ທັງຫມົດ ວິທີການ.
ຈິດທີມງານທີ່ນັ້ນ - ມີການດໍາເນີນທຸກຄົນ ສ່ວນຂອງພວກເຂົາ - ເປັນຫຍັງສຸດທ້າຍເຮັດໃຫ້ຄວາມຮ້ອນໃນ
ໃນໄລຍະໄປ. ແລະມັນເປັນປະທັບໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນ ໃນເວລາທີ່ທ່ານຄິດວ່າປະມານທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຂົາເຮັດ
ໄດ້ deal ມີຫຼາຍກວ່າບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ. ທີມງານນີ້ເຫັນຫຼາຍ passions ກ່ຽວທັງສອງ
ທັງສອງດ້ານ. ແລະຂ້າພະພຽງແຕ່ເວົ້າກ່ຽວກັບຂອງເຂົາເຈົ້າ dance ຍ້າຍ. (Laughter. ) ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນວິດີໂອທີ່,
. LeBron (Laughter. )
ແຕ່ເຖິງວ່າຈະມີຂ້ອຍເລັກນ້ອຍບໍ່ ວ່າ Bulls ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕ້ອງການ
ກັບ congratulate ຄວາມຮ້ອນສໍາລັບການເປັນດີມີລາຍໄດ້ championship. LeBron ເວົ້າວ່າ "ມັນກ່ຽວກັບ 0:04:19.940,0:04:26.940 ທີ່ໃຊ້ເວລາອອກຄໍາຄິດເຫັນ. "ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈສໍາລັບການໃຫ້ພວກເຂົາ ເວລາຕອນບ່າຍຂອງນີ້ໄປໃຊ້ກັບ
warriors ບາດແຜຢູ່ Walter Reed, ຍ້ອນວ່າທ່ານ guys ແມ່ນ heroes ຫາເຂົາເຈົ້າແຕ່ເຂົາເຈົ້າມີ heroes
ກັບທຸກໆຢ່າງຂອງພວກເຮົາ.
ແລະໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າສິ່ງຫນຶ່ງຫຼ້າກ່ຽວກັບການເຫຼົ່ານີ້ guys, ແລະຂ້ອຍທີ່ໄດ້ກ່າວມານີ້ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຮ່ວມມື
ສົນມີຫຼາຍຈຸດສຸມຂອງສຸດມີຫຍັງເກີດຂື້ນ ກ່ຽວກັບສານ, ແຕ່ທ່ານຍັງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນ
ເປັນຫຍັງເກີດຂື້ນ off ສານ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າເຮັດໄດ້ບໍ່ ຮູ້ guys ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ຂ້ອຍຈະຮູ້ໄດ້ LeBron
ແລະ Dwayne ແລະຄຣິ. ແລະຫນຶ່ງໃນສິ່ງທີ່ ຂ້ອຍ proudest ຂອງແມ່ນວ່າເຂົາເຈົ້າຈະໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຂົາ
ພາລະບົດບາດເປັນພໍ່ຢ່າງຮຸນແຮງ. ແລະສໍາລັບທັງຫມົດ ຜູ້ຊາຍຊາວຫນຸ່ມອອກມີຜູ້ທີ່ກໍາລັງຊອກຫາເຖິງ
ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າທັງຫມົດໃນເວລານັ້ນ, ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເບິ່ງ somebody ສົນກ່ຽວກັບ kids ຂອງເຂົາເຈົ້າຜູ້ທີ່ແລະມີການ
ມື້ເຂົາເຈົ້າໃນແລະອອກວັນທີ່ວ່າເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ດີ ເພື່ອສົ່ງ. ມັນເປັນຂໍ້ຄວາມໃນທາງບວກເພື່ອສົ່ງ,
ແລະພວກເຮົາກໍາລັງຫຼາຍຄວາມພູມໃຈຂອງພວກເຂົາສໍາລັບທີ່. (Applause. )
ດັ່ງນັ້ນຊົມເຊີຍ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ Miami. ແລະໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກໍາລັງໄປເອົາຮູບໃຫ້ເຫັນວ່າ
ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງສັ້ນຫຼາຍ. (Laughter. ) ຂ້ອຍ ເຮັດໃຫ້ເຄຍຊີນກັບມັນ, ແຕ່ທໍາອິດແລ້ວໄປ
ຂໍໃຫ້ເປັນຄູຝຶກສອນໃຫ້ເວົ້າຄໍາບໍ່ພໍເທົ່າໃດ. (Applause. )
ຄູຝຶກສອນ SPOELSTRA: ເປັນ, ໃນນາມຂອງ Micky Arison, Pat Riley, ທັງຫມົດອົງການຈັດຕັ້ງຮ້ອນ Miami,
ແລະຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການ ມື້ນີ້ຕ້ອນຮັບຂອງທ່ານຈະຢູ່ໃນສີຂາວຂອງ
ເຮືອນແລະຍັງຈະໄດ້ເຫັນໂດຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ ຜູ້ຊາຍແລະຜູ້ຍິງຂອງ Walter Reed ໂຮງຫມໍ.
ພວກເຮົາ honored ແລະ truly, humbled truly ກັບ ຈະຢູ່ທີ່ນີ້.
ພວກເຮົາຫວັງວ່າຕົວຈິງແລ້ວວ່າທີມງານນີ້ເປັນ inspiration ເທດຊາດຂອງສິ່ງທີ່ກຸ່ມສົນທະນາໄດ້ທີ່
ສາມາດເຮັດໄດ້ໃນເວລາທີ່ທ່ານເຂົ້າມາຮ່ວມກັນແລະ sacrifice egos ສໍາລັບເປົ້າຫມາຍຫຼາຍກວ່າເປັນຂອງທ່ານ; ກັບມາຮ່ວມກັນ
ມີຈັນຍາບັນຕົວຈິງເຮັດວຽກຫນັກຫລີກ, ແລະຈະ ສາມາດ persevere ໂດຍຜ່ານຄວາມທຸກຍາກແລະ
heck ທັງຫມົດຂອງຫຼາຍສໍາຄັນເປັນ - (laughter) - ແລະຍັງຈະສາມາດຮັບຜົນສໍາເລັດທ້າຍຂອງ
ຝັນ.
ປະທານປະເທດ: Fantastic. ຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍ. (Applause. )
. ທ່ານ James: ຂ້າພະເຈົ້າ supposed ເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງ?
ປະທານປະເທດ: ທ່ານສາມາດຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການ. ມັນເປັນຂອງທ່ານ ໂລກ, ຜູ້ຊາຍ. (Laughter. )
. ທ່ານ James: On ນາມຂອງໂຕເອງແລະ teammates ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂໍຂອບໃຈທີ່ທ່ານ - ກັບ piggyback
ສິ່ງທີ່ Spo ເວົ້າວ່າ - ສໍາລັບໂຮງຫມໍ, ສໍາລັບ ໃຫ້ພວກເຮົາເປັນໄປໄດ້, ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ໃນເຮືອນສີຂາວຂອງ.
ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຮົາກໍາລັງຢູ່ໃນເຮືອນສີຂາວຂອງ. (Laughter. ) ແລະຄູຝຶກສອນໄດ້ - ແລະ Prez ເວົ້ານີ້ທີ່ແທ້ຈິງ
ບາດເຈັບແລະ. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ພວກເຮົາກໍາລັງ kids ຈາກ Chicago ແລະ Dallas, Texas ແລະ Michigan ແລະ Ohio ແລະ
ພາກໃຕ້ Dakota - (laughter) - Miami. ແລະພວກເຮົາກໍາລັງ ໃນເຮືອນສີຂາວສິດໃນປັດຈຸບັນ. ນີ້ແມ່ນຄ້າຍ
hey, mama, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວ. (Laughter ແລະຕົບມືໃຫ້.)
. ທ່ານ WADE: ທັງຫມົດຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບເວົ້າແມ່ນພວກເຮົາໄດ້ຮັບ ມີສັນຍາ 10 ວັນປະໄວ້?
ປະທານປະເທດ: Yes.
. ທ່ານ WADE: ເອົາຜູ້ຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າເຖິງ. (Laughter. )
ປະທານປະເທດ: ແທ້ສາມາດໃຊ້ shooter ໄດ້. (Laughter. )
. ທ່ານ WADE: ກອງຈຸດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. (Laughter. )
ປະທານປະເທດ: ຂໍຂອບໃຈ. (Applause. )